圖：西秦戲《轅門罪子》，陳美珍飾演穆桂英

　　廣東省除了流行於省港澳及廣布至東南亞華人社區的粵劇之外，其實尚有不少劇種，包括承自宋元南戲而獨盛於潮汕地區及香港的潮劇、從北方南移的正字戲以及因正字戲而衍生的白字戲，當然還有來自西北的西秦戲，而上述劇種，目下都在不同程度下掙扎求存。

　　原本流行於海豐和陸豐（可合稱海陸豐）的西秦戲，香港戲迷較少有機會接觸。如果不是二○○七年有西秦戲劇團來港公演，大家對這個劇種還是極度陌生。不過，提起西秦戲，光是這個劇種的來源問題，已經引起戲曲學者長期爭論而始終難有共識。

　　西秦戲來源說法不一

　　望文生義，西秦戲這個名稱，多少總與陝西有關，蓋因陝西就是古代的秦地。但凡物事冠以「秦」字，定必與秦即陝西有關，例如秦腔，即指見於陝西的一個大劇種；又例如秦箏，所指的是陝西箏。不過，究竟西秦的「西」字，是指陝西以西即甘肅或貼近甘肅的地方，抑或是指位於我國西部的秦地呢？於是，「西秦」這個名詞以至西秦戲的來源，就引起不絕的爭議。

　　對於西秦戲的來源，戲曲界說法不一，綜合各家的觀點，可以粗略歸為以下五種：其一，西秦戲源自秦腔；其二，西秦戲源於二黃，但至於源於徽調抑或陝西的老二黃，則未有定論；其三，西秦戲源於吹腔，但至於源於徽戲的吹腔抑或隴東調，亦即西秦腔（有別於秦腔的另一種聲腔）的吹腔，卻無從查考；其四，秦腔源於古老的西秦腔（亦稱甘肅調）或琴腔，但專家根本無法斷定，西秦腔究竟是一個怎樣的唱腔；其五，西秦戲或許是西秦腔老二黃的遺聲遺調，但西秦腔老二黃究竟是什麼唱腔，沒有人可以具體說明。

　　廣東省文化廳及《中國戲曲志》「廣東卷」編輯部的專家，分別在一九六○及八八年前往陝西，進行尋根之旅，冀望為廣東西秦戲認祖歸宗。可惜，這兩次的考察結果，都是兩者沒有多少相同之處，甚至「差得很遠」。

　　來自秦腔之說較可靠

　　過去半世紀，西秦戲源自陝西秦腔的說法未得認同，而其餘四說亦因欠缺學術理據而無法確立，以致西秦戲的源頭一直懸而未決。不過，近年劉紅娟在「嶺南瀕危劇種研究叢書」的《西秦戲研究》力證西秦戲確實源自陝西秦腔。

　　此說有幾項力證。其一，秦腔的原先伴奏樂器與西秦戲傳統伴奏樂器相同——─除了梆子，還有二股弦、三弦、月琴，只不過秦腔捨棄了二股弦而改用板胡，而西秦戲則改用了京胡。西秦戲正線聲腔的定弦變得與二黃的定弦相同。經此一變，西秦戲起了很大變化，以致難以尋源辨認。其二，西秦戲藝人必須在某些古老劇目念「陝白」；其三，古老秦腔與陝西的漢調二黃的做功根本完全相同，以致有人誤以為西秦戲源自漢調二黃而不是秦腔；其四，秦腔傳統上供奉的戲神，是妙莊王，而西秦戲供奉的是妙藏王，兩者應該同奉一神，只不過名字上一音之轉而已。反觀陝西漢調二黃供奉的是老郎神，與西秦戲及秦腔顯然有別。基於以上多種論據，西秦戲源自陝西秦腔的說法，較為可信。

　　戲分文武及半文半武

　　來源暫且解決了。然則，西秦戲的唱腔結構、所用樂器及樂隊編制、行當劃分、所演劇目及表演特色，又是怎樣的呢？

　　首先，西秦戲與其老祖宗相同，都屬於板腔體。一般劇種，大都只分文戲和武戲，但西秦戲卻將戲分成三種，除文戲、武戲兩種，還有半文半武戲，而水滸故事就屬於這一類。文戲所用的聲腔大抵分成三類，即正線、西皮、二黃，當中以正線最為正統，亦即最正宗，所有劇目中唱正線的佔三分之二，而西皮和二黃則採自徽戲及漢劇，有些劇目唱西皮，有些唱二黃，只有很少劇目是皮黃兼唱。除了皮黃，西秦戲裏存有少量崑曲劇目，例如《六國封相》，亦有大約一百支崑曲曲牌音樂。

　　西秦戲的樂隊，行裏稱為「後棚」，分文畔和武畔，即戲曲界慣稱的「文場」和「武場」。文畔的領奏樂器是形制上酷似京胡的頭弦，輔以提琴、三弦和月琴；吹管樂則以嗩吶為主；武畔方面與其他劇種相同，用敲擊樂，計有：用酸枝木造成的卜魚（即木魚，長十吋左右）、另有鼓、鈸、鑼、鑔等。

　　戲裏行當分五柱十行

　　西秦戲的另一特色，是把音樂行（即上文所指的後場）與生、旦、淨、丑合稱五大行。不過，西秦戲將生旦淨丑分成十柱，計有：老生、武生、公末、正旦、花旦、婆、藍衫、紅面、烏面及丑。當中的老生可再分為文老生、武老生；花旦亦可分文花旦和武花旦；丑則有官袍丑、文丑、武丑、蟒袍丑、衫頭丑、童丑及女丑等。

　　西秦戲與其他劇種一樣，有不少演藝特色。以文戲而言，在絲竹管弦配合下，以水袖、水髮、鬚功、扇子功表述人物的狀態；以武戲而言，演員多借助靠旗、雉雞翎（即翎子）、拉山、開打去表述。

　　以今次西秦戲所演的《斬鄭恩》而言，戲裏演高懷德的老生演員當站在城樓之下，右腳釘住台板，左腳屈起，雙手或作比翼飛、又或左右平伸，又或一高一低，整個人屹立不動。這種動作行內稱為「站公仔架」。此外，西秦戲有另一種叫做「捲靠旗」的絕活。演呂布的演員以暗勁將四支方形靠旗逐一捲摺起來，然後一一回復開展形狀。

　　千齣劇目今只剩幾十

　　回望歷史，西秦戲在清朝亦即其興盛期，有超過一千個文武劇目。可惜屢歷變遷後，至今只剩下幾十齣折子戲，當中有些折子保留得不夠完整。再者，其中有些更是移植劇目。今次西秦戲所選演的《斬鄭恩》、《劉錫訓子》、《轅門罪子》，都是西秦戲的著名傳統劇目。

　　且讓我們以購票入場，欣賞劇藝作為對這個瀕危劇種的實際支持！

　　〔二○一八年中國戲曲節導賞系列之三〕

　　編者按：中國戲曲節由即日至八月十二日舉行，「西秦戲與傳統粵劇聯篇演出」定於八月三日至五日在高山劇場劇院演出三場，門票正於城市售票網發售。節目查詢：二二六八七三二五，或瀏覽康文署網址：www.cof.gov.hk。