愛爾蘭搖滾樂團「小紅莓」（The Cranberries）的主唱Dolores O'Riordan一月十六日在倫敦猝逝，享年四十六歲，震驚音樂圈。

　　香港人認識小紅莓，大部分因為王菲，她改篇小紅莓的《夢中人》，以及同時期幾近「致敬」的造型，讓人們想知道原唱者是誰。而我，是因為一首歌：Zombie。

　　已經忘了是什麼時候第一次聽這首歌了，只記得認識了不久，就要演奏。歌曲一開始，節奏木結他帶出悠揚而平和的氣氛，突然鼓聲加入，然後電結他連續刷弦，彷彿是槍聲、炮聲，又像是叫喊聲、救命聲，維持了八個小節，之後變得寂靜，連最初的木結他聲都沒有了，只嗅到了硝煙的味道。這時候，Dolores O'Riordan才唱出第一句：

　　「Another head hang slowly, child is slowly taken. And if violence causes the silence, who are we mistaking. 」（又一顆頭被緩緩吊起，孩子們也慢慢被抓走。暴動造成的沉寂，這是不是我們錯誤的決定？）

　　這是一首反戰歌。O'Riordan介紹這首歌時，是這樣說的：「這首歌是我們就人類對人類的非人道行為，以及人類對兒童的非人道行為，所作出的呼喊。」所謂「非人道行為」，是指一九九三年三月愛爾蘭共和軍（IRA）於沃靈頓一條購物街發動的血腥襲擊。這次襲擊，IRA引爆了兩個藏於垃圾桶的炸彈，造成五十六人受傷，其中有兩個小孩死亡：三歲的Johnathan Ball當場死亡，十二歲的Tim Parry 五日後不治。當時，O'Riordan正在巡迴演出，聽到這個消息，深受打擊，於是創作了這首歌，Zombie是喪屍， O'Riordan把IRA比喻為喪屍。

　　「Whats in your head, in your head, Zombie, Zombie, Zombie」（你腦袋裏裝了什麼？你腦袋裏裝了什麼？喪屍！喪屍！喪屍！）

　　副歌的黠問，Dolores O'Riordan的咆哮，有力地向戰爭說不。自此之後，在報章上讀到世界任何角落的戰爭，我都會想起這首歌。O'Riordan離開，但戰爭不會停止，Zombie這首歌，會永遠流傳下去。