圖：五位得獎者（左起）于虹呈、蔡兆倫、高佩聰、湯姆牛、張寧

　　豐子愷先生在文學和藝術的造詣很深，而其心懷兒童為小讀者們創作的圖畫書也為一代人的啟蒙教育作出了重要的貢獻。九年前，陳一心基金會徵得豐子愷女兒豐一吟的支持和允許下，以豐子愷之名創辦「豐子愷兒童圖畫書獎」，以延續豐子愷先生為兒童創作優質圖畫書的信念為己任，積極發掘推動優質圖畫書的發展。

　　大公報記者 湯艾加 文、圖

　　第五屆「豐子愷兒童圖畫書獎」頒獎禮暨第六屆華文圖畫書論壇日前在安徽省合肥市圓滿閉幕。是屆大會的主題是「想像的力量」。五本獲獎作品從來自台灣、新加坡、馬來西亞等地共一百九十四個參賽作品中脫穎而出。本屆得獎作品題材多樣，藝術手法亦有不同特色。

　　年輕作者于虹呈憑《盤中飧》首次參賽就脫穎而出奪得首獎。評委會主席霍玉英評：「首獎作品《盤中飧》所展現的農耕文化與歷史，在於虹呈流麗的語言敘述下，分外清新可喜。圖畫裏孩子的參與，無論是幫閒或穿梭其間的遊戲，彷彿引領着讀者在雲南的山間田野遊走徜徉，而節氣的流轉，則娓娓道來人與自然契合之理。書末『解說』精緻，教城裏的孩子，以至幾已遺忘祖輩的智慧與辛勞的成人，得以『飲水思源』。」

　　香港插畫師獲獎

　　插畫師高佩聰是首位獲獎的香港作者，她的《等待》奪得豐子愷兒童圖畫書獎佳作獎。香港與內地的教育制度不同，她以香港人的視角，從生活中的小事展現了這個中西教育背景下成長的作者看事物的細節與角度，既有東方文化對細節處的把握，也有西方文化對感情簡單明瞭的表述。

　　在兩日的活動議程中，大會五位獲獎作品的創作者出席分享創作歷程，圖畫書界知名作者大衛．威斯納（David Wiesner）、Walker Books的兒童圖畫書出版人Deirdre McDermott、書籍設計師呂敬人、著名圖畫書作者幾米出席講座抒發各自對於圖畫書創作的想法及經驗。

　　大衛用自己的經驗，展現了什麼是「想像的力量」。他的圖畫書幾乎沒有文字的闡述。他對於圖畫書的解讀是，沒有文字，圖畫本身蘊含的意思也能讓人讀到不同故事，不一定要框定一個必然的故事去解釋這些本身就有故事性的圖畫，所以這也是他喜愛創作無字圖畫書的原因。從他的作品中，不僅可以感知到他所表述的故事，也能被他富有藝術意味的圖畫感染。他還是一位富有想像力的藝術家，善用不同的繪畫模式展現不同的感覺，如作品《Art & Max》（港譯：《藝術大搖滾》），創作過程中就運用了水彩、塑膠彩及素描等方式。

　　Deirdre McDermott認為雖然自己是平面設計師出身，但充滿張力的圖像藝術作品有時反而會失去圖畫書自身的富有故事性的情感吸引力，而對於年幼的讀者，或許這不是最好的呈現方式。而在書本的內容上，和團隊一致選擇那些使人感到溫暖的創作，因為小時候閱讀有消極內容的圖書所到來的不安情緒，實際上會成為一種情感的創傷。Walker Books團隊一直努力能真正為孩子製作圖畫書，從圖畫書自身的內容出發，希望待這些孩子成年後書中的故事仍會給他們帶去美好的記憶。

　　呂敬人曾為不少大師完成書籍的設計。講座中，他表示繪本的特點在於以圖像為主體擔當傳達故事的主角，而圖像指繪畫的語言。他通過不同的書籍設計案例，向觀眾解釋了設計與書本本身內容相輔相成的意義。好的設計會讓書本身成為一個藝術品，也會讓一本書變得更值得品味。有與會者請教如何將不同觸感融入到為視障兒童設計的啟蒙書本中，味覺的感覺要如何設計時，他說，「味」不一定是酸甜苦辣鹹，更是體驗與品味。

　　圖像是故事的主角

　　幾米是一位喜歡將所有不安悲傷都通過快樂的一面展示的圖畫書作者，所以他的作品也曾被同行點評「從華麗的畫面訴說世界的黑暗」。在會上他親自朗讀新書《忘記親一下》，簡單平淡的內容透露着有關於失去的惆悵。朗讀中他自己也曾一度哽咽無法繼續。他分享在這本書的創作過程中，母親腦溢血住院，每天去醫院陪伴直至母親回家的過程觸發了自己細膩敏感的情緒，感受到有許多事情可能失去了就再也無法重現了，因為他將這些情緒融入到創作之中，同時用輕鬆的方式傳遞出「珍惜當下」的感悟。對於創作，幾米坦言自己從四十歲才開始真正的創作，他鼓勵年輕的創作者不要灰心，把喜愛的當作事業發展，終會實現自己的夢想。

　　經過多年的努力，「豐子愷兒童圖畫書獎」成為了華文兒童圖畫書界中一個具影響力的獎項。而華文圖畫書論壇也引發了讀者對於圖畫書發展的關注。其實，早在一九三二年豐子愷與葉聖陶共同創作的《開明國語課本》，以及豐子愷與與弘一法師合作的《護生畫集》，無不展現出圖畫書對於兒童閱讀乃至兒童建立世界認知啟蒙所佔據的重要意義。引豐子愷對《護生畫集》的闡述，「愛護其他眾生的生命，人類就可以長養善心，互相愛惜。護生，是為護心。」兒童圖畫書作者們也需要時刻保有「護生」之心。