西班牙電影《看不見的客人》(The Invisible Guest)最近在內地贏得一億三千萬元票房。此前,該片早已在內地網絡與航空機上有正版視頻播映,這樣的票房佳績,連大多數中國新片都望塵莫及。此片在豆瓣等電影網站評分高達八點七分(十分制),中國影迷推崇為燒腦的懸疑佳片,值得一看再看。
該片說的是一對熱愛戲劇的平民夫婦,為失蹤的兒子,在不公平的警法面前,利用戲劇化妝術,直面身為富豪的嫌疑人,最後獲知真相。編導很好地運用了電影的結構敘事,將簡單的故事講述得一波三折、引人入勝。但我看這部影片的開頭,就猜到了結尾,因為我常看阿加莎克里斯蒂的小說。該片核心戲劇點與阿加莎《原告證人》一樣,《原告證人》被阿加莎自己改編成了話劇,改寫了原著的結局,但戲劇核心點是易容化妝逼迫嫌疑人說出真相。此劇一九五三年在倫敦演出四百六十八場後,被美國百老匯搬上舞台,盛演六百四十五場;三年前,該劇被上海話劇藝術中心搬上中國舞台。
《看不見的客人》正是在阿加莎小說與戲劇的基礎上的一次電影創造,不算是特別高明的故事,但之所以被中國電影觀眾熱捧,還是因為中國電影以及觀眾遠離戲劇太久。
三十八年前,《丟掉戲劇枴杖》、《戲劇與電影離婚》等中國電影理論界論著,影響了第五代導演創作,但也給之後中國大眾電影的生產留下了惡果。
(上)