在八月遊英國，一定不可錯過超大規模的愛丁堡節。愛丁堡節總的來說包含了國際藝術節、軍樂節、國際科學節、視覺藝術節和民辦的藝穗節……，有數以千計的活動和演出項目馬拉松式地連續進行，用超大型來形容真恰當。今年我特別關注其中的藝穗節，因我所屬的大細路劇團一行十多人把香港的一套兒童劇《多士妹的白日夢》帶到這兒演出呢！
從八月初到月底整個月，愛丁堡市中心都熱鬧如嘉年華，有約二百八十個不同的場館舉行超過二千多場表演，街頭亦有爭奇鬥艷的表演者，藝穗節節目種類多元，有喜劇、歌劇、歌舞表演、工作坊活動、展覽、音樂，以及兒童劇。我們演的兒童劇屬實驗性小品，戴上半面偶的演員以形體及默劇形式，配合影像媒體演出一個關於夢想的故事，具有創意。而同是來自亞洲，台灣的劇團則以平常的衣服、褲子、布偶等素材變作戲偶，運用演員的聲音與操作來傳情說故事《後院的奇幻王國》，想像甚豐。
一般的香港兒童劇，多以粵語演出，若要越洋作交流，定要打破語言阻隔，故大細路劇團特別選演無言劇，以片段形式為觀眾呈現主角多士妹及她一班同學內心的夢想世界，反映現今兒童的想法。
老師發下來的作文題目是「我的夢想」，多士妹沒頭緒，便跑到外面尋找靈感，遇到形形色色的人物，營營役役的黑衣人像機械般工作，多士妹也遇上寂寞但不孤單的老人和活潑好動的小狗，也碰到給她指點迷津的圖書故事人物，這些也啟發了她去思考父母的夢想是什麼、「夢想」的真正意義是什麼……親子能從演出中，找到一些和他們自身日常生活有關的寫照，親子可一起細味生活經驗，分享各自的夢想。
