圖：演出結束後，戲迷捨不得離場，爭相留影\大公報記者謝敏嫻攝

　　【大公報訊】記者謝敏嫻報道：一九○六年春天，落地唱書藝人袁福生、李茂正、高炳火、李世泉等在浙江嵊縣東王村香火堂前，以四隻稻桶和門板搭建舞台，演出小戲《十件頭》、《倪鳳煽茶》和大戲《雙金花》，這便是中國越劇首次登台試演。今年適逢越劇誕生一百一十一周年，由金山趙氏工坊、寧波小百花越劇團聯合演出的越劇清唱劇《紅樓夢》，於七月二十日在香港大會堂音樂廳精彩上演。

　　該劇亦是「越風畫韻——2017上海金山農民畫．經典越劇香港展演」的重點節目之一。

　　趙志剛領銜悲情演繹

　　越劇清唱劇《紅樓夢》由「越劇王子」趙志剛導演兼扮演賈寶玉，國家一級演員陳湜及謝進聯分別飾演林黛玉、薛寶釵；國家一級編劇張勇根據西洋清唱劇要求，對越劇《紅樓夢》原劇本進行部分修改；以賈寶玉與林黛玉的愛情為主線，結合管弦樂、民族樂的樂隊伴奏，配以獨唱、重唱以及合唱呈現跌宕起伏的故事情節。

　　在當日演出綵排的間隙，趙志剛、陳湜接受記者採訪。談到今次中西合璧演繹經典越劇，趙志剛表示自己從藝四十多年，一直致力推廣越劇在年輕觀眾群的影響，並認為這次的創意歸功於他的妻子陳湜：「二○○四年，我和陳湜主演了由當紅網絡小說《第一次親密接觸》改編的青春越劇；近年亦與賴聲川導演、黃磊、孫莉合作，以越劇和話劇混搭的模式演繹《暗戀桃花源》，又參加中央電視台的明星真人騷《叮咯嚨咚嗆》，帶領多位中韓明星學習越劇。」

　　他補充道，結合傳統與流行文化以傳承和發展越劇，才能更好地培育新一代年輕觀眾；今次來港稍有遺憾，未能安排映後談，與觀眾進行面對面的交流，了解他們對越劇的看法和感受。陳湜則說，香港觀眾很懂傳統戲曲，同時對創新的事物亦有開放包容的欣賞態度，相信這次演出會獲得本地觀眾的支持和喜愛。

　　兩人此前曾多次來港，與本地曲藝、戲劇界同行交情頗深。趙志剛又說：「香港與內地在文化交流的機遇愈來愈多；西九文化區落成後，將為兩地在戲曲方面搭建一個更好的平台，讓更多的內地戲曲藝術家能夠來這裏分享傳統文化。」

　　座無虛席 掌聲連連

　　是次演出分為十一個樂曲，在序曲「黛玉進府．寶黛初會」悠然的樂聲中，徐徐拉開帷幕。「賈寶玉」趙志剛甫登場，場內觀眾立馬沸騰，報以熱烈的掌聲和歡呼。陳湜以呂（瑞英）派演繹林黛玉，是全劇的亮點之一；她的音色甜美，聲線純淨，圓潤情態，婉約柔美，呈現了「葬花」、「焚稿」等篇章。第八樂曲「金玉良緣．黛玉焚稿」以寶黛釵的靈魂對話，突出三人的愛情衝突、悲歡離合；演員服飾色彩由明漸暗，舞台更以乾冰營造出煙雲裊裊的悲情氣氛，將全劇推至高潮；第十樂曲「寶玉別林」加入了一段「好了歌注」，更深刻地詮釋原著小說中賈府「由榮轉衰」的過程。

　　音樂廳內座無虛席，掌聲、喝彩聲此起彼伏。觀眾雖多為中老年戲迷，亦不乏年輕觀眾，甚至外國遊客。演出結束後，不少觀眾捨不得離場，繼續捧場《越劇連環111》CD簽售會，爭相與多位偶像主演合照。

　　眾多戲迷中，率先拿到偶像簽名的則是兩位兒童粉絲：二年級的沈同學和三年級的龔同學。兩人年紀雖小，卻是《紅樓夢》的資深戲迷，異口同聲地告訴記者：「我們跟媽媽一齊來，非常喜歡今次演出！」沈同學還表示自己早就讀過《紅樓夢》，喜歡林黛玉與賈寶玉之間的愛情演繹；龔同學則最欣賞「林黛玉葬花」一幕唯美的舞台燈光。