翡翠（俗稱「翠玉」的緬甸硬玉），自晚清慈禧太后特別鍾愛始，流行迄今。純正鮮陽、色勻亮麗的「老坑玻璃種」（「水頭長」而通透）上品質佳者，皆為喜愛翡翠人士求之若渴。通常，以全艷綠的翠玉鐲、塔珠項鏈、馬鞍式指環、蛋面指環、吊墜、耳飾和襟飾等為收藏家夢寐以求。其實，濃陽勻正的全翠綠原色陳設品（尤其是舊工精雕者），如蓋爐、仕女或觀音雕像和鼻煙壺等，更珍罕難得。例如附圖，為晚清名家所雕翡翠三足蓋爐，色與質俱佳，工藝精絕。二十多年前公開拍賣，曾創翠玉雕拍賣新紀錄。
拍賣行稱之為「香爐」，用詞值得商榷。這種三足蓋爐，在晚清以後受重視，並無一定形制，由雕刻師隨物賦形，但主要造型和裝飾，主要是仿高古青銅器。商、周至春秋戰國時期，鑄製的三足蓋鼎、圓鼎和鬲鼎等，常見獸首形雙耳及獸蹄形足（或獸首形足），配合古拙紋飾。
附圖翡翠蓋爐，更添加獸形蓋鈕與鏤雕的雙耳活環（商代的簋和鼎中，有些也鑄活環）；但要原石整件雕成，難度極高。商、周青銅器乃日常用器；但古代的三足香爐，則供祭祀用。
濃勻和全翠色的翡翠蓋爐如鳳毛麟角；一般僅屬「白底青」或「花青」，甚至染色、注入「環氧樹脂」（增透的水晶膠）、或用東陵石冒充。
