卡拉OK是三十年前內地開始盛行的娛樂方式，那時KTV的唱碟基本由香港飛圖唱片壟斷，飛圖則推出國語歌手梁雁翎，一九九一年她的《像霧像雨又像風》熱賣內地，成為一代人的年代記憶。上周，好友胡波在微信朋友圈發了梁雁翎將於下月在香港舉辦演唱會的消息。胡波曾是她的內地經紀人，二十多年前，我在南京執導一台電視晚會時邀請梁小姐演出，為此結緣。但她退出歌壇後徹底消失在我們的視線，已移民加拿大的胡波與我卻成為至今在北京常聚的老友。胡波牽線，我與雁翎在微信上重逢，見字如面。

　　雁翎的性格沒有變，如二十多年前的爽朗。內地改革開放，飛圖針對內地市場製作了國語唱碟，一九八三年從北京移民香港的梁雁翎還是這家公司的股東，有次錄音某歌星缺席，她頂替救急成為大碟的配唱。一九九三年，她與黃凱芹合唱《哪裡的天空不下雨》，黃凱芹唱粵語、她唱國語，風靡全國KTV。而她與蔡濟文的《慢慢地陪着你走》也是九十年代國語合唱金曲。

　　在飛圖的推動下，廣州俏佳人等唱碟公司興起，香港唱片界也逐步佔領內地市場。在香港回歸前，飛圖唱片被英皇集團併購，梁雁翎也退出歌壇。在回歸前，香港粵語經典金曲大多是通過梁雁翎等飛圖歌手的國語翻唱影響到內地的，為香港歌壇全面佔領內地市場做了很好的預熱並搭建了橋樑，她與飛圖的這一貢獻難以磨滅。 （上）