圖：言恭達（右）向鳩山由紀夫（中）贈送書法作品，左為戶思社\大公報記者楊明奇攝

　　【大公報訊】記者楊明奇日本京都報道：藉中日邦交正常化四十五周年之際，由中國人民對外友好協會、中友國際藝術交流院、日中文化交流協會共同主辦，於京都市勸業館舉行的「仁澤無疆─中日書法名家邀請展」日前圓滿閉幕。

　　日本前首相鳩山由紀夫、中國人民對外友好協會副會長戶思社、日本中國文化交流協會專務理事中野曉、中友國際藝術交流院院長言恭達、日中協會理事長白西紳一郎、日本書法家杭迫柏樹、NPO法人日中文化交流促進會理事長劉洪友、黃山美術社社長陳建中等嘉賓出席開幕禮。

　　此次邀請展展品一百餘件，分別來自二十名當代中國書壇優秀書法家，以及二十名當代日本書法名家。作品內容以《論語》、《禮記》等經典辭章為主，倡揚了以「仁」為核心的世界，求真向善的同理心文明。中日雙方書法家還於現場舉行了交流筆會。代表中日友誼的毛筆，遊走於宣紙之上，書法家們將中日世代友好的祝福書寫下來。

　　鳩山由紀夫說，與「仁澤無疆」四字意義相近的，還有「以和為貴」，這四個字如果用英文去表達，就會非常冗長，而用中文或日語能很簡短準確地表達含義。這是中國和日本共享的文化和思想，所以我們要用漢字的文化面向世界發出我們的聲音：「我看到有一幅作品是中國古代思想家墨子的語句，墨子的思想有一個重要的思想是兼愛，與我的思想『友愛』是共通的。」

　　展覽開幕前，言恭達與杭迫柏樹進行了「仁澤無疆─中日藝術家京都對話」，圍繞中日書法藝術交流的歷史回顧、中日文化的互動與認知等交流。言恭達隨後又應邀在日本創價學會京都文化會館主講「中國書法的東方智慧與生活底色」。