大公產品

首頁 > 文化 > 正文

夏日雲朵滿是詩/姚 船

時間:2017-03-22 03:16:06來源:大公網

  圖:王渝作品《碰上的緣分》

  我喜歡夏天的雲朵。藍湛湛的天上,一朵朵白雲輕輕飄遊,那麼潔白純淨,柔軟悠閒,給人一種樸實自然又十分舒暢的感覺。閉上雙眼,讓想像在廣闊的天空飛翔,多美妙的時刻!

  讀王渝的專欄文章,我也有同樣的感受。清新、脫俗,純樸又帶有詩的氣息。

  專欄文字受篇幅限制,要求短而精,有可讀性,兼顧知識性,着實不易。不要小看那豆腐塊似的小地方,要寫得精彩引人,作者非得知識廣博、閱歷豐富、思路銳敏和筆力透背不可。王渝是其中佼佼者。

  近日,她多年來在《大公報》「小公園」副刊的專欄文章,由大象出版社輯錄成書出版。(副刊文叢,李輝和王劉純主編)。書名為《碰上的緣分》。全書分四部分:第一輯,寫人篇,《周夢蝶入夢》;第二輯,事故篇,《盆栽與我》;第三輯,閱讀篇,《給孩子的詩》;最後一輯是紐約篇,《那兩隻石獅子》。

  書中內容,圍繞着人、事、物。王渝人生閱歷豐厚,出生南京,成長在台灣,後移居美國,又在瑞士住過幾年,最終還是落腳紐約。年輕時在台熱衷詩歌創作,廣交詩友,是著名詩人。其後在美國曾任《美州華僑日報》副刊主編,並積極參與當地推廣詩歌創作活動,從而結識了大批文化人和朋友,為她的寫作積累了大量素材。

  王渝寫人,不用工筆細描,而是簡略幾句,意在展現出人的精氣神。在她筆下出現的人物眾多,如沈從文、王鼎鈞、董鼎山、夏志清、周夢蝶、瘂弦、木心……不勝枚舉。王渝側重寫出他們不為人知的真性情。如初到沈從文家裏,她寫道,「房中陳設簡陋,一床、一藤椅、一小板櫈、一矮茶幾和一張倚窗放置的舊書桌。我們都坐定後,沈老伯笑指着茶幾說,它是他一位親戚用擀麵板改造成的。」一個「笑」字,就把沈老居陋室而依然豁達祥和的胸懷表露無遺。

  劉心武到美國哥倫比亞大學演講,王渝寫《陪劉心武逛書店》:「進了店我就說:「小高(店主),這位是劉心武。」話才說完,書架前一位中年婦女疾步走了過來,對着劉心武問:「你就是劉心武啊!」說着淚如雨下,哽咽着接着道,「我有許多話要同你說……」這時我注意到她手裏拿的那本書,正是劉心武的作品。」簡單一個細節描寫,生動點出劉心武對讀者巨大影響。

  王渝寫事,並非流水嘩嘩。她善用輕鬆幽默和自我調侃的筆觸,把日常生活小事,變得很有意趣。她在《盆栽與我》一文中,說自己起初不善栽花,買回來的花不多久就剩殘枝敗葉,陽台一角堆了許多空花盆。有一年,朋友送她一盆茉莉花,不知怎麼就不行。「李渝又送來一盆,命運和第一盆一樣。她送來第三盆時,對我說:『這好像是把小老婆交到大老婆手上。』我十分汗顏。」大老婆最恨小老婆奪愛,交到她手上,哪能活⁈讀到這裏,禁不住莞爾一笑。

  談到寫物,王渝不在乎外在描述,而着意帶出人的思想和境界。《那兩隻石獅子》寫道,「兒子第一次見到它們(石獅),第一個問題是它們的名字。我有問必答地胡謅道,『一個叫東東,一個叫西西。還解釋道,它們一個守在圖書館大門東邊,一個守在西邊。』」可後來兒子抱怨她給了錯誤的知識。原來他看了《紐約時報》的相關文章,知它們的名字叫「持之以恆」(patience)和「堅忍不拔」(fortitude)。還從中得知,這是二十世紀三十年代市長改的名字,直至今天,用以顯示紐約人克服大蕭條的堅忍精神。王渝通過母子兩人對石獅名字的互動,讚賞了孩子的求知意欲,也道出了其中一段典故,妙。其他談到的地鐵、車站、公園等,無不也是以物寫人。

  王渝酷愛讀書。等人坐着,搭公車站着,睡前卧着,都手不離卷。這已成了她生活重要組成部分。正因為博學,她對中西名著瞭如指掌。書中多篇點評也很到位,對讀者無疑是很好的啟示。而當我讀完這本《碰上的緣分》,也真正感受到閱讀的愉悅。

  說起來,我和王渝也有一段碰上的文緣。一九八五年,我移居加國已有幾年時間,但所寫文章,還是寄回國內《羊城晚報》等報章副刊發表,因為多倫多中文報紙少,也沒什麼文藝副刊。一天,我在唐人街偶然見到紐約出版的《美州華僑日報》,買一份回家細讀。見其中的「海洋副刊」很吸引,遂寫了一篇散文《我心中的花》寄去。

  不久,小文刊出。編輯還來信,鼓勵我繼續寫下去。信末署名王渝,括號夏雲。那幾年,我的一些短篇、散文詩和雜文,大多在該報發表,間中也有簡單的書信往來。她有時落款王渝,有時用筆名夏雲。我更記得後者,動聽。有一次,她在信中說:「寫下你的筆名,心裏響起一隻兒歌:『搖、搖、搖,搖到外婆橋,外婆叫我好寶寶,外婆給我吃甜糕……』」着實讓人感到十分親切隨和。可惜一九八九年該報停辦,再沒聯繫。

  直至前年,有一次,我的小文在《大公報》「文學」版刊出,同一版還有署名王渝的詩,作者簡介:台灣著名詩人,現居美國。我心一動,莫不是上世紀八十年代在《美州華僑日報》主編副刊的王渝(夏雲)?我寫信給時任「文學版」責編的傅小姐。傅編在回覆中明確肯定,並告知我她還在《大公報》「小公園」副刊撰寫專欄。

  從此,我開始追讀她的「紐約抒懷」。令我驚訝的是,詩人的專欄文章也寫得如此出色,堪稱是上乘的小品文。像一位溫文爾雅的大姐姐在講故事,她娓娓道來,言詞不加雕琢,柔和委婉。我又想起夏天詩意盎然的雲。

  裝潢素雅的《碰上的緣分》問世。傅小姐從網上訂購二冊,特意從香港給我寄來一本。十分感激。一書在手,可隨時翻閱欣賞。遺憾的是,王渝已決定不再在「小公園」寫專欄文字。她想用更多時間寫詩和心儀的極短篇,並為推動新詩在海外發展貢獻多一點力量。以後,要讀她新的精彩文章,這「緣分」,也許要靠「碰上」了。

最新要聞

最新要聞

最受歡迎