馮小剛導演《我不是潘金蓮》以四點八億人民幣票房，成為二○一六年內地最賣座的文藝佳片，范冰冰因此贏得聖塞巴斯蒂安國際電影節最佳女主角獎，這是去年華人演員獲得的最高獎項。可去年台灣金馬獎，范冰冰敗落。其實，她早知自己無緣金馬。
馮導籌備此片時，她並不是馮導心儀的第一人選，從內部甄選的湯唯、楊穎，到媒體公布的白百何，但她們都因無暇到農村體驗生活而婉拒，馮導這才給范冰冰打了電話。馮導要求她要去農村數月、不能外出，范冰冰二話沒說就答應了。這個情景，馮導在台北金馬影展的首映式上動情回憶，一再感謝她的支持。
去年十一月中旬，我就從香港朋友得知，金馬獎影后會考慮周冬雨、馬思純並列影后，范冰冰獲獎渺茫。我在南京首映式遇到馮導、冰冰，把此風聲告訴了她，建議她斟酌是否親臨台北、避免尷尬。她聽後幾乎沒有猶豫地說還是去吧，要為馮導站好最後一班崗。該片當時公映遭遇萬達院線排斥，票房受損，台北金馬影展對該片宣傳至關重要，冰冰覺得無法缺席，自己不獲獎的尷尬只能自己兜着。果然，她與當年鞏俐一樣落選，不同的是，范冰冰第二天用「翻篇了」三個字熄滅了媒體企圖挑起的口戰。該片雖已結束院線放映，但范冰冰在片中的表演還會繼續贏得其他電影獎的肯定。
