圖：《翩翩人生波麗娜》導演Angelin Preliocj，亦是著名現代芭蕾編舞家\大公報記者梁舒婷攝

　　【大公報訊】記者梁舒婷報道：首屆澳門國際影展昨日於澳門文化中心開幕，除本屆影展明星大使張根碩外，章子怡、關之琳、張晉等也出席了開幕儀式，司儀由影展名譽顧問曾志偉、曾寶儀及曾國祥擔任。

　　今屆澳門國際影展由澳門特區政府旅遊局及澳門影視製作文化協會聯合主辦，澳門特區政府文化局及民政總署協辦，旨在推廣華語電影，並將來自東亞和世界各地的電影帶進澳門，為澳門影業拓開一片新的天地。

　　開幕放映《翩翩人生波麗娜》

　　今屆參加「競賽單元」的十二部電影最受關注，今日起（十二月九日）至十二月十二日陸續放映，最終得獎結果將在十二月十三日晚的頒獎儀式上公布。本次評審團的陣容包括了擔任評審主席的印度導演Shekhar Kapur、希臘導演Athina Rachel Tsangari、香港導演關錦鵬、韓國導演鄭雨盛及日本演員渡邊真起子。Athina Rachel Tsangari表示：「這次評選更加注重觀影者的體驗，而不是單從市場反應的規則去考慮，這也是我個人評審影片的方向。」

　　「以觀影體驗為先」首先就體現在開幕電影的選擇中。電影《翩翩人生波麗娜》（Polina, 2016）改編自法國同名繪本《波麗娜》（Bastien Vivès著），昨晚於澳門國際影展亞洲首映，拉開影展帷幕。電影中講述了俄羅斯現代芭蕾舞者Polina Semionova的芭蕾之路，出彩之處也正是其對古典及現代芭蕾的拍攝，為觀影者呈獻了一場視覺享受。

　　能比芭蕾舞蹈家更懂得在電影中展現芭蕾之美的，只有識跳芭蕾的導演了，而投身電影界的著名法國現代芭蕾編舞家Angelin Preliocj正正是這類人，他和另一位導演Valérie Müller帶着主演們於首映日來到澳門分享成果，他說：「當我表演芭蕾的時候，我通過肢體動作來傳達，但在電影中我需要在配合運用拍攝和剪接的技巧，同時留住演員的舞蹈、情感和靈魂。」

　　眾多國際影星到場助陣

　　繪本《波麗娜》中花了大量篇幅描繪芭蕾舞蹈的美態，很多場景都已接近一部電影的構圖，而電影《翩翩人生波麗娜》亦沒有令原作者失望，兩位導演絞盡腦汁使用各種角度和機位，呈現了舞台上的芭蕾，甚至是主角波麗娜想像中的現代芭蕾場景，這都是在原作基礎上的突破。「Bastien也參與電影編劇，他看過電影後也稱『見到了自己創造的角色』，這個評價已是對這部電影的最高肯定了。」Angelin Preliocj開心地說道。

　　昨晚的紅地毯亦是星光熠熠，很多影迷自活動開始前兩小時就開始在場外等候，而韓國男演員張根碩、韓國女歌手Jessica的到來也引起現場粉絲們的歡呼連連。國際影星章子怡壓軸出場，並稱「這個年輕的影展更加需要得到支持」。另外，香港演員關之琳、惠英紅、張晉、胡杏兒、薛凱琪等亦到場為首屆澳門國際影展開幕助陣。

　　更多資訊可瀏覽網址www.iffamacao.com。