圖：日本核心消費物價指數連續第六個月按年下跌，將迫使日本央行在十月三十一至十一月一日的季度會議作出季度檢討時調低通脹的預測\資料圖片

　　日本央行行長黑田東彥昨日表示，將會在本月檢討利率時推遲通脹達標的日期，原因是潛在的物價增長疲弱。黑田東彥未有表明這樣的延期將如何影響到央行的策略決定，不過卻強調倘若日本十年期債券孳息跌至低於接近零的水平，未來便可能會放慢買債的步伐。\大公報記者 李耀華

　　黑田東彥周五在國會發表演說時表示，他預期受惠於全球增長前景改善，日本經濟增長在下一財政年度將會較今年快。但是他認為在八月份已錄得連續第六個月按年下跌的核心消費物價指數近期很疲弱，將迫使日本央行在十月三十一日至十一月一日的季度會議作出季度檢討時調低通脹的預測。

　　續推QQE 谷通脹逾2%

　　黑田東彥表示，屆時或會對通脹預測作出一些修改。該行原預測2017年財政年度內通脹率將可以達至2%的目標。他表示，調低通脹預測主要是受到石油價格疲弱，以及日圓近期大升令入口成本下跌的影響。他其後在周五一個講座中表示，日本央行將繼續行極度寬鬆的擴張性貨幣措施（QQE），不只要令通脹率達至2%的目標水平，而且更希望把實際通脹推高至超出2%的水平。

　　消息人士對路透社表示，日本央行在季度檢討時，將會略為把通脹率調低，儘管該行剛在九月重組政策框架後，在十月將會維持量寬措施不變。

　　受到油價下跌和消費疲弱拖累整體物價的表現，日本央行已一直被迫把通脹達至2%目標的時間推遲。

　　日本央行在實施了史無前例的龐大計劃仍未能令通脹持續增長後，在上月把政策的目標由擴大貨幣基礎轉移至調控利率方面，在最新的孳息曲線控制框架下，日本中央銀行貨幣寬鬆政策的主要作用將會是把目前處於負0.1%利率，壓低至進一步的負水平，或是把其十年債券孳息的目標降低。該孳息目前正處於接近零的水平。

　　黑田重申，只要能達到新孳息水平的目標，日本央行將可能減慢目前每年購買80萬億日圓債券的速度。但如果十年期債息下跌超出了接近零利率或更低的水平，央行則會減慢購買債券的步伐。但他不認為會在目前這個水平即時大幅減少購買債券。

　　新框架意謂容許退市

　　黑田東彥還表示，日本央行亦看不到有需要定下一個硬性的範圍，規定十年期債券孳息只可以較目前接近零利率的目標相差多少，並指出目標是一個較具彈性的水平，以容許作出不同的調整。

　　不過，部分經濟師認為，央行這個新的框架，將容許日本央行減少購買資產，但卻無需表明該央行已經開始退市。其中一個有這樣想法的是日本央行前委員Sayuri Shirai，他在周五認為，日本央行改變政策意味將會收緊貨幣政策以及逐漸減少購買債券。

　　美國十二月加息預期升溫，美元兌日圓在昨日曾升至104.21，升0.25%；每百日圓兌7.45港元水平。