大公產品

首頁 > 文化 > 正文

含英咀華\阿濃

時間:2016-08-07 03:15:47來源:大公網

  在本欄談及我的《點心集》與王司馬結緣事,藏書家許定銘兄看到,來郵鼓勵,說我這方面經歷多,應多寫。的確每本書都有一定的經歷,寫下來也算香港文學和書籍出版的一種資料吧。

  我與馮浪波先生合作寫語文趣味小品,始於一九八六年十一月一日,這一天《華僑日報》的《智慧廣場》版創刊,編輯先生是甘兆光,一位既編又寫的老報人。他認識我和馮老,想我們一題兩寫,在這個廣場賣弄智慧。馮老編過中文和英文字典,絕對勝任;我也編過中學生字典,中國語文基礎不弱,自是理想的合作人選。

  至於欄名《含英咀華》是總編輯何建章先生所擬,出自韓愈《進學解》。對於一個細研中英兩種語文的欄目,貼切極了。專欄寫到一九八七年十月三十一日自動叫停,剛好一年。叫停的原因是馮老看到我寫了一篇《壓》,嘆工作太多的壓力,他不想我受苦,就建議停寫。如今甘、何二位均已作古,書亦停版多時矣。

  這批稿後來由馮老經營的大家出版社出版,共四冊,還邀請了畫家徐志雄(野人)畫插圖。

最新要聞

最新要聞

最受歡迎