圖：英女王的聖誕致辭25日播出 BBC網站
【大公報訊】據英國廣播公司報道：英國白金漢宮發言人表示，英國女王伊麗莎白二世由於重感冒，仍在休養，25日上午無法隨同其他王室成員前往教堂，參加聖誕禮拜，這是她1988年以來首次缺席聖誕日的禮拜。
英國王室傳統上會在英格蘭東部諾福克郡桑德靈厄姆的私人莊園共度聖誕佳節，參加聖誕禮拜，這是民眾一次見到多位王室成員的難得機會。女王自1988年以來，每年都在桑德靈厄姆的教堂做聖誕禮拜。白金漢宮表示，由於女王和菲臘親王早前患上重感冒，他們22日才搭乘直升機前往桑德靈厄姆，而傳統上女王都是搭乘火車前往當地。白金漢宮說，女王將會留在室內，以助康復。不過，她仍將參加家庭的聖誕慶祝活動。
在25日下午播出的聖誕致辭中，英女王表示，過去一年她從「從事非凡工作的普通人」身上獲得力量。女王說，志願者、護工、社區工人和友好的鄰居等都是一些無名英雄，他們的專注讓他們變得十分特別。女王也在講話中讚揚了為英國獲得多枚奧運會和殘奧會獎牌的運動員們。
