大公產品

首頁 > 文化 > 正文

「散文不散」的精髓/張 茅

時間:2018-05-13 03:15:27來源:大公網

  圖:郁達夫的散文以小見大,以物狀人/資料圖片

  上世紀五十年代末發表第一篇散文,寫了半個世紀,也應吳其敏前輩邀約,為《海洋文藝》寫「三人小品」專欄,每期三篇。寫作生活中多了小品文。近有友人問什麼是散文?一時答不上,過去只管寫,沒有想過散文與小品文的定義。於是把過去一些作家零散談論翻來重看。

  郁達夫說,現代散文是「一粒沙裏看世界,半瓣花上說人情」。意思是說,從小處看大處。我開始寫散文即自設以小見大的文風,翻看《老人與風暴》(《四季相依》張茅)我用了短而精練的手法鋪開:

  這是離島七月的一個黃昏,恬靜而帶着海腥的燠熱。

  走出堤邊,海面突然繁鬧起來了:近處的幾艘漁船鼓浪駛向岸邊,遠處的一點點歸帆,宛如奔逐在鏡面上的螞蟻,也匆匆駛回小島。

  「說不定今晚掛風球,你不要走,到我家過夜。」老漁民望着歸來的船,眼睛瞇着對我說。

  「真的有風麼?」

  「嗯,海鷗回來了,這場風差不多啦!」

  「是麼!」

  「太平無事一早飛出去,風暴還遠,一早就飛回來。」他像對自己說話。

  接着,朝向正靠岸一位短髮青年喊話:「喂!外面怎樣啊?」

  青年收拾魚網高聲回話:「有暗湧,隨海都是白炸(水母)哩!」

  老漁民回頭對我說:「這就是了,風很快就要到。」他拍着我肩膀說:「你走不了,到我棚裏喝一杯。」

  夜,風聲逐漸颳得大。我不能不佩服這位老漁民的閱歷。

  當初下筆的意圖,是從老漁民生活中的小處,突出他的智慧,是否列入郁達夫「一粒沙裏看世界」的散文寫作方向?是沒有想過的。

  李廣田論散文,也以沙子為例,他認為好的散文更像沙流,避開丘陵,順着溝隨意散步地流到可流的地方,最後歸入大海。強調散文的流暢。

  論散文的文體,他改變說法,認為散文的特點就是散,包括了散漫、鬆散、散亂、蕭散,也許合起來就恰到好處,長處和短處都在散文。

  他的論述與初學寫作的年輕朋友有些相近,初學寫作的年輕朋友,多以為散文就是散,吃飯、刷牙都寫上了。

  陳耀南是本港學者中用較多時間探討散文的定義,他對李廣田的「散」提出問題,如果已經又鬆散,又散亂,又散漫,怎麼能夠合起來成為一篇美文?而且縱觀古今,又哪有一種文體是天生注定可以散漫無章?文章的「章」字本義是有條理,有層次,因而有美感,散漫的,凌亂的怎是文章。他對李廣田提出疑問的同時,卻又自問「當初何以叫做散文」。

  「一粒沙裏看世界」,郁達夫認為代表散文特徵,很容易被人接受,以小處看大處始終是一種熟悉的表現形式。陳耀南反問,散文之外,短篇小說、新詩都可以這樣。當有人漫無目的寫了大片沙灘,才輕輕一筆寫到一粒沙子,寫了大片萬紫千紅,淡淡的說半點人情,然後說這就是散文,眾人也只能無奈說是散文,一粒不完全代表散特徵吧。

  陳耀南一句話使我驀然醒來,他認為散文不散。

  這話乾淨利落。他解釋散文之散,在乎於「散之則瀰六合」。六合指天地四方,那是說,散文無處不在,佔有廣闊的自由與空問,足可瀰漫宇宙的任何一角,不受任何題材束縛,以無限的自由度與寬廣度讓作者發揮,作者騎上幻想的奔馬馳騁天地之間。這樣,散就成為散文的特質,沒有散即失去特性,更需在乎其散,散顯其奇特。他強調積極意義的散,「散之則瀰六合」的散。

  陳耀南教授提出散文寫作的原則,其一,散文和日常語言關係最密切,所以措詞構句要自然,真實,不造作,不故作扭曲,一不妨有詩意,但不可有詩句。適當引述一些詩句是可以的,不要寫成白話不白話,古文不古文。避免堆砌辭藻,或過分雕琢。其次,散文表達情感思想最直接,情思是散文的靈魂,貴乎真,貴乎新意,貴乎深度。這一點,他認為關乎各人的氣質、稟賦和學養。第三,散文與社會變化關係密切,中外偉大作家透過藝術,融小我的哀樂於大我的休戚中,不可以不多閱世情,多觀物理,然後着成弘中肆外的散文藝術。

  由此記起,作家吳其敏主編《海洋文藝》時,一次與我在灣仔美而廉茶餐廳喝茶,談起散文與小品文的抒寫內容,以及如何寫出風采,他隨手取出雜誌的紙皮袋,不遐思索寫下幾條要法:

  要美文、寫景、敘事、狀物。

  寫點,不要寫面,處處為地方色彩着想。

  少發議論,(少,不是全不)。

  少引用名人詩(少,不是絕對不)。

  少談大事,專談小事。

  活潑、清新、幽默、永雋。

  要集中,不要分散,每段繞圍繞一事一物談。

  不要鋪開拉雜談許多事物。凡引用詩文要結合得自然,萬勿勉強。

  有些方面,他、郁達夫、陳耀南意念相似。例如寫點不要寫面,小談大事,專談小事,近似郁達夫「一粒沙裏看世界,半瓣花上說人情」,以小見大,以物狀人。要集中不要分散,圍繞一物來寫,則與陳耀南教授「散文不散」觀念如一。不要鋪開拉雜談很多事,亦是說,散文不可散漫、散亂及鬆散。

  什麼叫散文?朱自清說小品、雜文、散文是三位一體。散文家秦牧認為,「不管是粗分還是細分,都只是大體一個區別,文學體裁的區分,決不像一塊木材和一塊鐵。」

  那就是容許交叉狀態存在。

  散文在詩之求韻、駢文四六句體以外,一種不受約束的文體,故列為散。「散文不散」,散瀰六合,加上作者運筆如奔馬馳騁,如是,美文出,讀者手不釋卷。

最新要聞

最新要聞

最受歡迎