圖:安慶再芬黃梅藝術劇院一行與嘉賓合照\大會供圖
【大公報訊】記者湯艾加、王豐鈴報道:為慶祝香港回歸祖國二十周年,著名黃梅戲表演藝術家、安慶再芬黃梅藝術劇院院長韓再芬領銜主演,安慶再芬黃梅藝術劇院一行日前抵港,昨起一連三天在演藝學院歌劇院為香港觀眾帶來精彩的黃梅戲經典劇目演出。
安徽劇種 推陳出新
開幕式主禮嘉賓包括:安徽省政協副主席、黨組副書記張學平,安徽省政協常委、港澳台僑和外事委員會主任郎濤,安徽省政協常委、文史資料委員會副主任仲建成,安徽省政協常委、安徽省國資委原主任許崇信,中聯辦宣文部部長朱文,中聯辦法律部部長王振民,中聯辦台務部部長唐怡源,安徽省政協委員、港澳台僑和外事委專職副主任丁伯明,安徽省港澳事務辦公室人秘處處長劉道奎,安徽省委宣傳部文藝處處長范偉軍,安徽省政協委員、安徽省戲劇家協會秘書長潘昱竹,中聯辦經濟部副部長金萍,安徽省政協常委、香港安徽聯誼總會會長桂四海,黃山有限公司董事總經理魏李翔,安徽省青聯副主席、香港文化藝術發展中心執行董事王耀瑩。
朱文表示:「這次的演出是促進皖港文化交流的喜事,也是香港文藝界交流的一大盛事。安徽的黃梅戲是五大戲曲劇種之一,身為安徽人,自幼喜愛聽黃梅戲,現在黃梅戲也是自己向朋友推廣安徽主要的文化名片之一。很高興見到黃梅戲作為傳統劇種,一直積極推陳出新。」
桂四海說,旅港鄉友一代又一代,薪火相傳扎根香港,積極融入本地社會與香港同呼吸共命運,為香港繁榮穩定做出了貢獻,也成就了自己的事業,他們心繫祖國,情繫家園。文化是一個國家的靈魂、一個民族的血脈。一個民族的強盛是以文化的興盛為支撐。堅持文化自信,文化惠民,讓中華文化在香港多元文化的比重中不斷上升,提高廣大香港同胞的民族認同感和國家自豪感。
韓再芬曾二奪中國戲劇梅花獎,而《徽州女人》便是她首次獲獎的劇目。作為九十年代具有深遠影響力的一部戲,戲中以歌舞演故事,通過大量詠嘆調等藝術表現形式,分四個階段展現徽州女人的一生脈絡。她形容自己年輕時演繹該角色前半生時得心應手,而隨着年齡的增長、閱歷的豐富,對人物有更深的理解,更加能夠展現主人公後半生的身世。
節奏緊湊 雅俗共賞
韓再芬亦介紹是次上演的其他節目,「《女駙馬》是最傳統的黃梅戲,是上一代表演藝術家嚴鳳英老師的代表作;『折子戲』專場是在民間家喻戶曉的一些片段,比如《打豬草》、《鬧花燈》等,大家耳熟能詳,也能夠展現劇團各層次演員的魅力。」
黃梅戲如今的傳承及發展如何?韓再芬表示一方面得到政府的大力支持,另一方面黃梅戲劇團自身亦進入到一種實驗的狀態,「時代在發展,舞台戲劇做出高質量,才能得到更多人喜愛。另外,我們會選擇更多具時代感的題材,越來越進入年輕人的心裏,《山河之戀》、《黃梅樹》等黃梅歌亦早有傳播。舞台劇是一種與觀眾共同完成的藝術,情感交流與傳遞是其他替代不了的,黃梅戲的開放性和包容性、音樂和表演的魅力,是可以跟隨時代的發展,創造當代的戲劇題材。」
演出現場記者見到一班來自安徽的年輕觀眾,他們激動表示,雖然每年在港都有黃梅戲演出,但這次是最大型的一次,能連續三天可以欣賞家鄉的經典戲曲,既解了思鄉之愁也有一個可以和小夥伴們相聚的交流的機會。
觀眾藺先生及太太分享觀劇感受,他們說該劇很好體現了徽州女人的賢慧品德,劇情發展節奏緊湊,編舞也包含現代元素,並沒有刻意追尋故事背景時代的陳舊感,表現又貼合當時的時代;唱詞、念白有地方元素,雅俗共賞,更好體現了地方特色。
是次演出由安徽省政協港澳台僑和外事委員會、中共安徽省委宣傳部、安徽省政府文化廳、安徽省政府港澳辦、香港安徽聯誼總會、黃山有限公司聯合主辦。今明兩晚的演出分別是黃梅戲名劇《女駙馬》以及「折子戲」專場。