在平遙國際電影展上,香港著名導演吳宇森代表作《英雄本色》修復版首映,他與觀眾暢談了該片的創作心路。一九八六年出品的《英雄本色》翻拍自一九六七年的同名電影,當年吳宇森處於事業低谷,徐克監製力排眾議讓他導演。吳導說:「徐克希望我把自己的心路寫進這部電影中,我在這部警匪片中拍出了人性,之前的港片很少這樣表現。我把正義感、友情與義氣寫到電影裏,讓那時的年輕人看到中國傳統精神與價值觀,算是作者(auteur)電影。」
吳宇森將劇本給當年的「票房毒藥」周潤發,發哥看到劇本中「尤其我是失敗了三年,我要把我失去的東西拿回來」對白時,感慨道:「這是在寫我嗎?」於是,吳導帶領過氣明星狄龍、票房毒藥周潤發、剛在歌壇嶄露頭角的張國榮,拍攝了該片,擊敗了眾多大明星的巨製,創下香港開埠以來電影票房最高記錄。吳宇森掀起的「英雄片」熱潮取代了風靡多年的武俠片,對港片影響深遠。
吳宇森說《英雄本色》是現代武俠,有中國武俠精神裏的正義與犧牲,重承諾、輕生死。他說美國電影裏的英雄則相反,荷里活認為真正的英雄是不求死求生,要維持英雄的生,以幫助更多的人,這是東西方文化的差異。
《英雄本色》是吳宇森暴力美學的代表作,他介紹該片中的道具槍都是從英國運過來。槍戰戲展現的是友情與復仇,子彈都是帶感情的,所以令人難忘。