香港的表演藝術界，很多時對於「職業」和「專業」都有不同程度的爭議。到底職業藝術家與專業藝術家二者有沒有分別？香港的著名藝術家鄧樹榮於書籍《藝行誌》曾說：「最佳的職業藝術家，就是最懂得在適當的時候，以適當的方法，講適當的東西給適當的人聽……而最佳的專業藝術家就是要讓人見證自己最誠實的心路歷程，別人怎樣看其實不重要……」早陣子我觀賞了鄧樹榮導演的劇場作品《舞．雷雨》，印證了他作為專業藝術家的起伏思潮。

　　顧名思義，該作品是以舞蹈形式呈現曹禺的經典劇作《雷雨》。鄧樹榮擔任戲劇指導及導演，另外兩位本地傑出舞蹈家邢亮和梅卓燕負責編舞。三位藝術家將原著的故事集中在周家六位角色身上：男女主人周樸園和繁漪及其兩位兒子；魯侍萍及其女兒四鳳。全劇雖然省去了原著的話劇對白，只以肢體的舞蹈形式來呈現各人的關係和感情，但亦能展現眾人的內心抑壓和矛盾。《雷雨》原著最為人熟悉的「吃藥」情節，周樸園以男權至上的話語迫使繁漪吃藥，在鄧氏將戲劇與舞蹈融合之下，雖然沒有了語言的張力，但各人的形態仍然能夠表達相近似的氣氛，令觀眾看得透不過氣。

　　事實上，假如對原著話劇不太熟悉的觀眾，不一定能夠完全理解《舞》的內容。然而，鄧氏從來就是一位勇於嘗試的藝術家，他認為冒險精神等同藝術創作，故此應要探索新的形式來呈現經典話劇的可能性。在我看來，這就是專業藝術家的心路歷程，值得讓人尊敬。