圖:鍾景輝(左八)及一眾主創大合照 /大公報記者王豐鈴攝
【大公報訊】記者王豐鈴報道:由新光中國戲曲文化出品的舞台劇《小城風光》昨日舉行新聞發布會,最初將這部劇帶到香港的戲劇大師鍾景輝本人亦到場。該劇由張之玨、傅月美聯合導演,由李司棋、謝君豪等一眾電影、電視、舞台界知名人士打造,將於十一月三日至十四日於新光戲院大劇院公演十場,以賀鍾景輝(King Sir)八十壽辰,感謝其逾半個世紀對香港舞台表演藝術及培育戲劇人才的無私奉獻。
人生旅程悲歡離合
《小城風光》改編自美國傑出劇作家曹爾頓.懷爾德(Thornton Wilder)的代表作《我們的小鎮》(Our Town)。該劇以美國一個小鎮為背景,短短兩個小時,呈現出生、成長、戀愛、婚姻、死亡的人生旅程,述盡人生悲歡離合。《我們的小鎮》誕生至今亦有近八十個年頭,在美國曾連演三百多場風靡百老匯,並獲得一九三八年普立茲戲劇獎。
發布會上,謝君豪、蘇玉華及劉錫賢等演藝學院往屆生,分享昔日跟隨King Sir學習的趣事。鍾景輝於一九六五年自美國回港,將《我們的小鎮》改編成五集電視劇場於熒幕演出。他介紹道,原作者曹爾頓.懷爾德兒時曾隨父親來到中國,其作品深受中國戲曲影響。這次演出,鍾景輝表示他本人不參與製作,充分相信一眾主創的能力。
鍾景輝說:「這部戲很有內容,講我們的人生路程,用一個很正面的角度講出來。」他更指謝君豪飾演的角色十分有挑戰性,「有很多對白是同觀眾直接交流的,帶觀眾入戲,有時又跳出來。他有駕馭的能力,有吸引觀眾注意的本事。」
生活哲理感悟深刻
謝君豪在戲中飾演多個角色,除了主要的「舞台監督」一角,還有雪糕販等。謝君豪對記者說:「舞台監督」一方面對觀眾解說,一方面與演員互動,「可以說是呈現整個舞台的魔術師。」他坦言是第一次出演《小城風光》,「這部戲對King Sir致敬,所以我一定要演。它是我讀書時一個熱門選題,但當時我沒選,所以這次是第一次可以演這個角色,我是很興奮的。」
是次演出將在原著「劇場主義」和「象徵主義」的基礎上,加入現代元素,尤其是在布景設計,視像、燈光、音響等處融入新思。此外,故事聚焦於小城中的兩個家庭:由李司棋、蘇玉華、葉進及楊英偉飾演兩對父母,譚偉權及施淑婷飾演兩個家庭的兒女,延伸至由劉錫賢、黃文慧等人飾演的其他居民,令觀眾從平凡的生活中,感悟深刻的人生哲理和生命的價值。
《小城風光》門票自即日起於新光戲院、通利琴行及Cityline公開發售。票務及節目查詢:二五六三二九五九或二八五六○一六一。