一直覺得，香港應多出版具有本地特色的圖畫書。《張保仔傳說》繪本故事書的發布很特別，由家庭樂外展故事會和此書作者葉德平合作構思，把繪本故事和桌上棋遊戲拼合，為家庭及少年兒童創造了優質親子時間。發布當天特意選址於香港中環的海事博物館舉行，以便於館內設置親子互動遊戲區，提供給是次繪本發布會特別邀來參與的五十多個基層家庭的家長和小孩來玩，並安排他們遊覽海事博物館各展覽廳，了解香港的航海歷史，非常益趣！這本以藍色海洋為基調的可愛繪本《張保仔傳說》，讓小孩樂在「棋」中及享受閱讀，作者藉繪本述說長洲漁村海盜的傳奇故事，內容有刺激的比賽和海上歷險經歷，小主角遇上海豚等奇妙遭遇。致力於文化教育推動工作的葉德平，對兒童的文化教育充滿熱忱，在新著《張保仔傳說》中，他塑造了漁村村長黃爸兩個女兒：黃蝦女、黃細蝦的角色，聰慧的姐妹倆都愛閱讀，晚飯後看海盜故事；提議爸爸一起玩海盜角色遊戲……在奇趣富想像的情節推動下，配上桌面的海盜棋盤遊玩，令讀者很易代入！此書引導小孩認識海盜及航海文化，了解大自然和感受海洋，激發兒童好奇、探知、勇氣及友愛。我覺得小孩在繪本的閱讀過程中，既能獲得閱讀樂趣，又可豐富有關香港文化生活經驗。父母子女間也能同時增進感情，並留下驚喜與美好的回憶。

　　即使海盜有一箱箱的珠寶與一櫃櫃的黃金，但總比不上閱讀的富有及愉悅。繪本閱讀是富價值的教育，它潛移默化地以不說教的方式，帶領孩子認識生活的意義，此書籍棋盤遊戲的海上歷險畫圖世界，帶給兒童無限創意，精彩好玩。