圖：中英劇團《水滸嘍囉》宣傳照/中英劇團供圖

　　【大公報訊】記者劉毅報道：《水滸傳》中一百零八條梁山好漢的故事家喻戶曉，對於宋江歷來褒貶不一。澳門編劇李宇樑取材《水滸傳》部分章節，改編成《水滸英雄之某甲某乙》，並被中英劇團助理藝術總監盧智燊易名為《水滸嘍囉》，現作為該團第三十八劇季開鑼劇目，於本月十八至二十日，以及本月二十三至二十七日在香港大會堂劇院上演，探討「英雄」和「嘍囉」的界限。

　　全劇以十二場戲，顛覆人們對水滸英雄的刻板認知。雖為一齣喜鬧劇，卻是笑中有淚，劇中的「英雄」並非走下神壇，而是依靠手段、關係、裝腔作勢博名聲的騙徒「嘍囉」。

　　故事講述宋江怒殺小妾，被判去江州服刑，兩名公差負責押送。公差或好奇、或取經，都想知道宋江如何成為傳聞中的英雄人物。然而在押送途中，他們逐漸發現，宋江這位所謂英雄，其實徒有其表，依靠虛張聲勢才聲名遠播。趕往江州的路上，宋江會遇到形形色色的人，包括店小二、真英雄、即將自殺的秀才、婦孺等，諸人各有打算，心中多有一個「英雄夢」，而宋江是他們最好的模仿對象。

　　導演盧智燊談及排演初衷，是因為這部劇讓他思考：「為了得到他人認同，幾多人可以做回自己？」故而，他在劇中添加戲曲、武術、意大利即興喜劇的面具元素，「除卻戲曲鑼鼓伴奏，演員們要不時戴與宋江類似的面具，只露出一小部分面龐，以示逐漸迷失。甚至有一場戲，會出現好多戴着不同面具的宋江，是以面具代表不同性格，縱然多面，卻沒一個是真正的自己。」

　　今次有份反串出演宋江的是曾獲香港舞台劇獎「最佳女配角（喜劇／鬧劇）」的王曉怡；公差甲和公差乙分別由黃天恩和麥沛東扮演，麥沛東道：「我的角色公差乙並不想成為一個英雄，起初只想多賺點錢，讓家人過上好生活。出於好奇向宋江取經，原來成為如宋江這樣的大人物也並非難事。」在他看來，《水滸嘍囉》中的世界，「英雄」和「嘍囉」真假難辨，恍若人人都可以成為英雄，但真正的英雄或許並不為人知。正所謂「人情勢利古猶今，誰識英雄是白身？」

　　查詢以上節目詳情可致電八一○六八三三八。