又見延靜夫婦，在加拿大的黃金季節，在多倫多和煦的暖陽下。後園，輕風微拂，綠草依依，同賞藍天，共敘文情。

　　兩位老人萬里迢迢，不辭辛勞，為的是參加外孫女婚禮。獨生女兒家在這裏，唯一的寶貝外孫女也在這異國他鄉長大成人。血脈相連，情感牽掛，促使他們跨洋過海，再次踏足這片長滿楓葉的大地。

　　雖然近二十年前我們已在「大公園」以文「相識」，但第一次見面卻是在二○一○年。當時，延靜夫婦來多倫多探望女兒一家，幾經轉折找到我，大家相見甚歡，會晤時送我一本兩人合著《無窮花之邦──韓國》（「外交官帶你看世界」叢書，上海錦綉文章出版社）。三年後，他們又來探親，歡聚時又有新書相贈，書名是《往事雜憶》（山東大學出版社）。而今次也不例外，當嶄新的《延靜隨想集》（山東大學出版社）拿到手上的時候，我感到一股暖流在全身迴盪。

　　思緒變成文字，匯編成書，是寫作者心血結晶。以書相送，可說是文友間最珍貴的饋贈。三次相見，三次贈書，令人難以忘懷。這不單是文情友誼的流淌，更是兩位老人體健筆健，文思泉湧，筆耕不輟的呈現。

　　《大公報》的讀者對延靜這個名字並不陌生。不單在大公園副刊屢屢出現，也常見諸政論版。我讀延靜文字，感覺就像在聆聽一位慈祥老者拉家常，語調親切，態度誠懇，充滿睿智。文章樸實，用詞從不嘩眾取寵。不似大江奔騰，也不像大海波濤洶湧，只若山澗清泉，涓涓細流，明澈見底，給人一陣清爽，一個意蘊，一次啟迪，散發着溫馨感情。

　　外交情。延靜夫婦幾十年職業生涯，都在外交戰線，絕大部分時間與朝鮮半島相關。所以在其筆下，異國政壇風雲，元首會晤，友好往來，以至名人逸事，風土人情，寫得有滋有味。不脫事實，又輕鬆活潑。朝鮮三代領袖風貌，韓國走馬燈式多位總統特性，都有具體描繪，讓人窺見神秘外交圈中一斑。

　　親情。延靜文章，不少都表達對親人的懷念和愛。已逝的老父母，遠走他鄉的女兒一家，還有同樣進入耄耋之年的兄弟姐妹。這是注入血脈中優秀中華文化傳統的表現。譬如對於不在身邊、遠在大洋彼岸的外孫女，他倆十分關注。不只關心其學業，更重視其道德品行。有次，外孫女回北京，跟他們一批退休老幹部旅行，看到她一路熱心幫扶老人，內心無限欣慰，回京後即刻記下為文。延靜有一件幾十年前的羊毛衣，捨不得丟掉，有時遇冷仍穿在身上，因為這是老妹子以前一針一線親手編織的，有着她的手溫和情意。讀到此，令人十分感慨，好一個兄妹情懷。

　　友情。延靜在文章中，不乏記敘舊同學、老同事昔日情誼，懷念他們的為人品格，重溫以往歲月中的純樸、真誠，投身事業的熱情和人生路上的烙印。舊同學在上海病了，他倆在北京記掛在心，有機會到上海即登門探望。就連以前出使韓國時結識的友人，只要為中韓兩國關係發展和人民友好往來作出貢獻，都銘記，筆端不時回憶着這些人和事。

　　延靜稱自己的文章是「雜憶」、「隨想」，細讀之下，我們會發覺內容十分廣泛，生活中的小事，旅遊中的風景，往昔歲月的印記，腦海中一閃而過的遐思，看似隨手拈來，卻說出人生哲理，引人思考，耐人尋味。

　　延靜是張庭延先生和夫人譚靜的筆名，各用姓名中的一個字組合而成，合二而一，頗有意思。綜觀兩人走過的人生軌跡，一起在北京大學東語系朝鮮語專業畢業，一起進入外交部，一起赴朝鮮半島任職，攜手走過了漫長的人生路。而今耄耋之年，又一起耕耘文字，真可謂琴瑟和諧，白頭到老，令人羨慕不已。

　　又在異國他鄉聚會。延靜夫婦精神矍鑠，形態自若，言談中思維敏捷，謙恭有禮，完全不像跨過八十門檻的人。我想，除了自身體魄和境界，文學的修煉、寫作的樂趣，也為他們帶來心靈的愉悅。

　　希望不久將來，又能親手接過他們的下一部新著，在加拿大，或在中國……