在紐約現代藝術館看德國女導演烏爾萊克．奧汀格（Ulrike Ottinger）電影《蒙古的聖女貞德》（Johanna D'Arc of Mongolia，一九八九）。東方主義色彩的傳統西方探險小說式設定：四位西方女人（兩位說法語，一位說德語，一位說英語和德語）與三位女歌手在跨蒙古列車上被一蒙古公主率領的部落劫持，在草原上度過一個美好夏天，有些文化碰撞和儀式奇觀（薩滿，敖包，摔跤，賽馬，射箭等）展示，然後再踏上列車繼續旅途……導演對殖民式「東方主義」危險有明確認知，不時有戲仿（美國西部片）和自我調侃意味。風格也天馬行空，突破線性敘事，時而歌舞之，時而因對草原美景與儀式的迷戀而幾乎成為「旅行電影」，時而突現神秘超現實場景。有些段落之詭譎、用色之奇妙，令人想到亞美尼亞導演帕拉賈諾夫作品如《石榴的顏色》、《被遺忘的祖先的陰影》等。

　　可惜演過《去年在馬里昂巴德》的法國女演員德菲因．塞里格 （Delphine Seyrig）拍攝次年便去世，享年五十八歲。她在《蒙古的聖女貞德》從容優雅，完全看不出在與肺癌搏鬥。說是「蒙古的聖女貞德」，卻是在中國拍攝（大約是內蒙古），綠皮火車上寫有「建設」字樣，聽着零星的中文（未譯英文字幕），很有趣。有中央電視台協助拍攝。奧汀格一九八六年拍過一部《中國藝術與人民》，倒很有興趣找來一看。關於西部，荷蘭導演伊文思一九八九年在戈壁拍出《風的故事》，謝飛一九九四年在草原拍出《黑駿馬》。