圖：《如此，如此這般》劇照

　　【大公報訊】於一九八一年上映的《如此這般》（Something Like It），三十多年後再出續集《如此，如此這般》（Something Like, Something Like It），將於二月十六日晚上九時五十分，在油麻地百老匯電影中心特別放映。

　　新作《如此，如此這般》由原作導演森田芳光的徒弟杉山泰一執導，除了新加入的松山研一、北川景子外，所有角色都延續前作班底。

　　前作《如此這般》圍繞一群正在學習「落語」的弟子們，是一個充滿青春和幽默的故事。「落語」是日本的一種平民傳統曲藝，表演時演員身穿和服，跪坐在坐墊上，用誇張的語氣講搞笑段子，隨着笑話內容進展，表演者只能透過上半身的動作、台詞的語調、表情來詮釋出情境，有時更會一個人扮演多個不同的角色。新作故事同樣承接前作，講述「落語」家的弟子志田（松山研一飾）技藝平庸，被師父（尾藤功男飾）派去尋找失蹤多年的師兄（伊藤克信飾）重踏台板，以化解門派解散的危機……

　　當年森田芳光自編自導了《如此這般》之後，即獲橫濱電影節最佳電影與最佳新晉導演獎，之後《其後》、《家族遊戲》、《失樂園》等作品陸續上映，森田芳光這個名字才真正開始聞名於世。二○一一年他因病去世，享年六十一歲。

　　杉山泰一過去一直都是森田芳光的助導，他曾表示，沒有森田芳光，就沒有現在的他。因此他計劃在恩師去世一周年開始舉辦紀念回顧影展或向他致敬的活動，最後決定拍攝一部延續恩師三十五年前的作品《如此這般》的概念，新作《如此，如此這般》就是這樣產生。

　　查詢節目詳情可瀏覽網頁www.cinema.com.hk/tc/movie/details/9515。