圖：德銀是次和解金額為原來要求的一半，暫可消除一個重要的不明朗因素；圖為德銀法蘭克福總部大樓/路透社

　　【大公報訊】歐洲兩大銀行昨日分別就按揭債券案件的指控而與美國達成和解協議，德意志銀行願意支付72億美元（約561.6億港元），是美國司法部原來要求的一半金額，而瑞士信貸銀行則願意付款24.8億歐元。受惠於和解協議，兩家銀行的股價均顯著上升。

　　罰金少一半「無咁傷」

　　聲明指出，根據德意志銀行與美國當局達成的原則性協議，德意志銀行願意支付31億歐元的刑事罰款，並向影響的消費者發放41億美元的紓緩金。

　　Assenagon Asset Management的投資者Michael Huenseler表示，今次的和解協議在短期內對德意志銀行有幫助，因為可以消除一個重要的不明朗因素，但長期來說，由於金額仍然高於不少人所預期，所以對德意志銀行的長遠盈利將會有威脅。

　　不過，今次的罰金卻遠低於美國司法部最先要求的140億美元，當時曾令股市和債市受到劇烈震盪。

　　受惠於與美國當局達成和解協議，德意志銀行股價在昨日曾急升近5%，使其今年股價的跌幅收窄至一成八。墨爾本Contango Asset Management的首席投資主任George Boubouras表示，德銀今次的和解協議將會令該行不需要再度集資。

　　瑞信412億賠美

　　另外，瑞信在德銀宣布達成和解協議的數小時後亦表示，將會向美國司法部支付24.8億美元的刑事罰款，以及向受房價大跌而受影響的業主和社團撥款28億美元，合共52.8億美元（約411.84億港元）；因此，瑞信在第四季將需要額外作出稅前撇帳約20億歐元。Kepler Cheuvreux的分析師Peter Casanova表示，基於這次和解協議，令瑞信餘下的最大一個不明朗因素都已消除。受和解消息利好的刺激，瑞信股價昨日曾升2%，但全年計算股價仍下跌兩成八。