大公產品

首頁 > 文化 > 正文

哈佛校長談使命/小 冰

時間:2016-11-30 03:16:01來源:大公網

  美國人說話率真、樸實、不講廢話、不受套路的限制,讓人聽起來饒有興趣。哈佛畢業典禮的第一個演講者是校監,校監講話用拉丁語,這是典禮的傳統。拉丁語不是人人都聽得明白,但是不要緊,通過屏幕看英語翻譯。校監之後是校長講話。   校長Drew G. Faust女士,既是一位傑出的歷史學家,也是哈佛歷任二十八位校長中的首位女性校長、首位非哈佛畢業的校長。Faust女士從歷史的角度闡述哈佛人的責任,她說:一個人生活和視野的廣度,決定他/她的優秀程度。哈佛人要裝備自己,要更加活躍於世界,要給世界留下遺產,要為創造人類美好未來肩負起進步的責任,要對世界負責。她還告誡畢業生們:你們不僅要對明天負責,還要對下個世紀,以至未來幾個世紀負責。你們要有擔當,不要計較失去的價值和回報,要想怎樣去找到、去達到未來事業的目標。

  抬頭看了看當天明媚的天氣,她繼續說:我們不是衝着波士頓的天氣來的,也不能沉醉在培養了七個總統,和多少個諾貝爾獎得主的欣喜中。社會和歷史催促我們把門開得更大,步伐邁得更快。我們要力求對全球的政治、經濟、文化、科技產生重大影響。你們的未來開始了,從現在開始。

  Faust校長的演講用詞美麗,句子引人入神,內容實際而令人鼓舞,贏得全場的敬重和欽佩,掌聲在Widner圖書館外的草坪上經久不息。她的演講能讓聽者聯想到哈佛培養的一代又一代精英,例如微軟創辦人比爾.蓋茨、facebook創辦人朱格伯克,還聯想到朱格伯克的太太是個中國人,他自己是個中國女婿。

  講者還包括一位二○○六年諾貝爾獎得主,和一位神學院學生。那位神學院學生為全體畢業生祈禱祝福。記不得是哪一位講者,講得生動而滿溢親切感:「明天,你們將服務自己的祖國和世界,將成為各行各業的領軍人。有的將為人們安牙補牙;有的將搏動世界經濟的風向標;有的將設計出著名的高樓大廈;有的可能成為某一新元素的發現者……。同學們,我將在母校靜候佳音,享受喜悅!」

  典禮的最後,Faust校長按專業給畢業生授予集體學位。在給設計學院的畢業生授學位時,她說:「我榮幸地授予設計學院的同學們碩士學位。」

  全校大典之後,分院系舉行個人畢業證書和學位證書的頒發禮。設計學院的院長在頒發禮上致辭,為每一位畢業生頒發證書。每當一位畢業生走到台上,台下便響起熱烈的掌聲和歡呼聲。院長與每一位畢業生握手,祝賀其學業合格,順利畢業。他親切地將畢業生頭上學位帽的帽穗,從一個方向牽到另一個方向,然後將證書放到學生手上。畢業生喜悅地注視院長,由衷感謝母校的精心培養。短短二三十秒,場面莊重而典雅。DX後來說:「面對戴博士帽穿博士袍的師長,我感到自己很渺小。」

  典禮結束走出會場,我們不時碰到DX的老師和同學,她大方地介紹:這是我的爸爸媽媽,這是我的老師/同學。大家互相祝賀,依依惜別。一批批地相遇,交談,拍照。晚上,整理行裝,準備出發。人人都很興奮,個個都有感觸,畢業生將離開母校,踏上人生的新征程。

(哈佛散記之三十三,完。)

最新要聞

最新要聞

最受歡迎