或許你會說這個故事與你無關。其實社會和人生，是由千百個無關與有關組成，我們從中見識你我他。

　　帶小女兒參觀她的出生地，我有幸重訪哈佛校園。受邀，我們拜訪了我的兩個小朋友，一對夫婦，也是我們大女兒DX的同學，DX已畢業離開波士頓。聽說我們到來，電話那頭響起Y甜甜的聲音：「阿姨，好高興能見到你和妹妹呀！」

　　眨眼功夫我們到了他們樓下，夫婦二人已經迎候在門廳。看着周圍的一切，我心中突然一喜：「天啊！這不就是十八年前我們住過的地方嗎？埃爾文街五十二號，從森林街八號搬過來的呀！兩處離哈佛中心，步行都只需五、六分鐘。」這街道、門牌、扶欄、樓梯，多麼熟悉的環境，他們竟然也租住於此！我不禁驚訝道。「不會吧！阿姨，您確定沒有記錯嗎？怎麼會這麼巧！」搞得他們也不敢相信。「沒錯，照片為證，不只一張。」我肯定地說。

　　上樓前，他們又說：「如真是這樣，說不準還有更多的驚喜啦！」聽他們這麼一說，我忍不住又問：「不會是二樓吧？」走上二樓，他們真的止步了。「就是這裏啦，還真是同一層樓！」男主人X興奮地說：「阿姨，請檢視，您確定這是十八年前居住過的地方嗎？現在是我和Y的家了。」世上竟有這樣的巧事，一時間，我們雙方都激動起來。

　　套句大家愛說的話「這世界太小太小」。他倆和我大女兒DX是清華大學本科期間的同班同學，也是非常好的朋友。之後三位又都被哈佛錄取，同在哈佛讀研究生，X和Y現在是夫妻，現在又湊上我們。你說這巧合、關係、感情，說不奇妙都難！

　　我仔細搜尋室內外的事物，搜尋那些能夠喚起記憶的東西。廚房的布局依舊；床和寫字台，他們擺同樣的位置；暖氣設備還在那角落，用它，我給小女兒烤過衣服；窗戶依然是抬起放下式；扶手樓梯，那裏我抱着小女兒依欄而立，與上樓下樓的曉燕和Margret說話，住三樓的哈佛教育學博士曉燕，是公寓裏我們唯一可以與之說中國話的人。

　　賓至如歸，成為我進入房間的真實感受，舊事中我尋找新的東西。其中之一，是擺放嬰兒床的位置，現在擺着工作台，台上攤的圖紙，是X與哈佛設計學院教授合作的設計方案。

　　戲劇性的人生，竟然發展得如此天衣無縫。女兒與他們，我們與他們；我們租住的房舍，他們租住的房舍；當年我們的家，現在他們的家；當年的嬰兒，現在亭亭玉立的女孩。這不是偶然啊！我們沉浸在因與果的欣喜中。

　　十八年了，埃爾文五十二號的主人不知換了多少輪，當中不知多少歡喜多少愁。如今依然是這條街，這棟房，這套公寓，我的時光好像被打住了。哎呀！這篇文章一定要寫。

　　心情另有一番歡喜，風景就另有一番好看。午餐後，小朋友夫婦陪我們漫步埃爾文街頭，我給大家講述當年的一件事。那年早春，還等不及天氣足夠暖和，一位性急的鄰居就在花園裏種上含苞待放的花草，之後含情脈脈地等待，等待它們為環境增添色彩。可是兩天後天氣突然降溫，花兒被凍得奄奄一息，搞得那位愛花人非常沮喪。那天路過她家，她對我說「我感到沮喪」。那表情，真是可愛極了。

（哈佛散記之三十，逢星期三刊登）