【大公報訊】德意志銀行在周日再受到沉重打擊，意大利法院控告該銀行、其僱員和五名前任高層串謀意大利銀行Banca Monte dei Paschi di Siena SpA在2008年做假帳。

　　檢控官表示，有關的案件進行了三年的調查，發現意大利銀行Monte Paschi利用銀行交易隱瞞虧損，使其2008年至2012公布了不實的帳目。有關的交易在2013年1月被揭發，當時彭博社報道Monte Paschi銀行與德意志銀行利用衍生工具隱瞞較早前一份衍生工具Santorini的虧損。

　　Monte Paschi是全球歷史最悠久的銀行，因為壞帳急升和在衍生工具上錄得虧損而重新公布帳目，以及兩度要求股東集資。而現在更準備在另一次售股行動前，游說股東買入數百億美元的有毒資產。

　　當時負責管理全球匯率的德意志銀行職員Michele Faissola，以及全球資本市場前聯席主管Ivor Dunbar，是其中一些在米蘭法院被起訴的被告人。兩人同是德意志銀行前聯席行政總裁Anshu Jain的得力助手，兩人現已離職。

　　德意志銀行一直試圖向投資者和客戶保證，可以抵禦法律訴訟而承受的財政壓力。

　　美國司法部在上月要求德意志銀行支付140億美元，以就一宗涉及按揭證券不良銷售的訴訟而和解，消息令到德銀的股價跌至歷史新低，該行行政總裁在部分對沖基金撤走資金後亦需要該行的經營能力護航。

　　德銀的股價在今年已大跌了四成九，在上周更曾大幅波動，而Monte Paschi的股價亦大挫了八成四，市場憂慮其難以恢復盈利能力和強化財政狀況。

　　德銀的經理連同野村的前高層一同被起訴，後者與Monte Paschi進行了相同的勾當。由於意大利法律規定，其員工犯下一些罪行後，其公司同樣會被起訴，所以今次上述多間國際公司亦成為了案中的被告人。審判將於十二月十五日進行。