兩個小ABC想洗澡，站在衛生間裏不知所措：因為那個淋浴頭是在抽水馬桶的上方，女兒說一開水龍頭，馬桶不是要濕了？費了我一番口舌跟她解釋。我也真服了港人利用每一寸可用的空間的能力！

　　兩室兩衛的公寓，整個面積可能都不到我們美國鄉下的一間主人卧室大，但可以看出曾經這裏肯定是一家人的居所，而這一家人不會少於四口。女兒說很喜歡香港的市容，但不喜歡這種擠在一起的公寓住房，真是鄉下孩子不習慣城裏的「趕腳」。

　　還有個鄉下人沒見過的情況：第二天一早，因為有時差，天濛濛亮我就醒了，跑到大樓外面才發現外面不少夜總會，一夜的燈紅酒綠，那會兒正處於打烊的時候，街道上不少喝得還處在亢奮狀態的鬼佬們興奮地唱着叫着。

　　那天晚上，兒子與他們布朗大學的香港同學在蘭桂坊的酒吧相聚，一說我們住的灣仔地區，香港同學開玩笑說他住在了香港的紅燈區。回來一說，我說我知道就是夜總會、酒吧多一點。女兒大驚小怪地說：OMG，媽媽，你怎麼能帶你的孩子住紅燈區？

　　在住處大樓的電梯裏看到不少當地住戶，有爸爸媽媽牽着小孩的手進出，有菲傭模樣的女人，我指給兩孩子看：你看，這就是香港，不是紅燈區啦！香港本就是混雜的，中西混雜本就是香港的特色。

　　也許正因為這種中西兼有的特點，兩個小ABC很快就愛上了香港，兒子甚至說他會考慮醫學院畢業後到香港來做醫生呢！ （下）