圖：「2016吉港名優特色產品對接洽談會暨中國—新加坡吉林食品區推介交流會」，賓主合照

　　【大公報訊】記者牛真諦報道：為加強本港與吉林省的中藥產品、食品交流互通、推動兩地商貿發展，由吉林省人民政府特別主辦、香港中藥業協會和香港食品委員會合辦、十佳本港知名商會參與協辦的「2016吉港名優特色產品對接洽談會暨中國—新加坡吉林食品區推介交流會」，8月12日於灣仔展覽中心舉行。吉林省人大常委會副主任李龍熙，中聯辦協調部處長陳俊峰等蒞臨主禮，大會還邀請了近數十家吉林省著名中藥及食品企業來港，與本港中藥業界和食品業界近200位翹楚增進業務交流。

　　李應生翟憲枝致辭

　　香港中藥業協會創會會長兼執行會長李應生希望吉港兩地在食品和中醫藥上有實在交易成效。他指，香港中醫藥機構和食品企業，這幾年來經常組團去吉林參觀企業，也很高興藉此機會推薦吉林優質產品給優秀企業。他指，香港是國際城市，希望透過這個平台，可以把吉林特色品牌打進國際市場。

　　吉林省工信廳副廳長翟憲枝致辭感謝所有支持幫助吉林省的香港同胞。她稱，吉林省歷史悠久、資源豐富、交通便利、產業特色鮮明，但仍屬於欠發達地區，現正處在調結構、轉方式、促發展的關鍵時期，真誠希望香港有識之士，走進吉林，了解吉林，共同開發建設。

　　香港食品委員會會長陳建年表示，吉林中藥材、食品深受內地和香港的消費者推崇，香港中藥業協會和香港食品委員會亦一直至力推動本港中藥業和食品發展。透過這次活動，希望不同業界的人士，與吉林省增加合作機會，促進吉林和本港商貿發展。

　　出席的嘉賓還包括：中華總商會副會長袁武、永遠榮譽會長林廣兆，全國人大香港特別行政區代表雷添良，中醫中藥發展委員會中藥業小組委員會主席范佐浩，吉林省政協常委李嘉音、徐莉，香港東北人聯誼會會長楊毅，吉林省外事辦公室主任王志偉，吉林省政府駐深圳辦事處副主任史鐵軍，香港中藥業協會首席會長呂偉強、理事長黃光輝等。