主要措施和目標是什麼？

　　根據新政策，美國將分別對進口鋼鐵和鋁徵收25%和10%的關稅。新關稅措施將在15日內生效。此舉目的就是重振鋼鋁產業，使這些行業的鋼鋁產能利用率提升至80%。

　　進口鋼鐵如何威脅美國國家安全？

　　美國政府主張，鋼鋁產業的健康發展對於國防至關重要。在特朗普看來，所有進口，即使是來自關係密切的盟國，都威脅到國家安全。

　　有沒有國家會獲得豁免？

　　白宮目前已決定免除加拿大和墨西哥的關稅，但豁免條件依賴於美加墨成功完成對北美自由貿易協定（NAFTA）的重新談判。

　　還有其他國家會獲得豁免嗎？

　　或許。特朗普似乎採取了一種「做交易」的策略，使得其他國家都可以與美國進行談判，尋求通過某種方式達成某種安排。例如，特朗普可能願意免除對歐洲的新鋼鐵關稅，以換取歐洲下調對美國產汽車的高昂關稅。目前尚不清楚將如何執行。

　　但其中有陷阱？

　　是的。如果修訂NAFTA談不攏，加拿大、墨西哥也有可能失去豁免權，被課關稅。此外，越多國家豁免關稅，政府的抉擇就越困難，對美國金屬產業的保護程度就越小，否則就要在那些已經被課稅的國家身上提高關稅。

　　新關稅能達到特朗普所說的針對中國嗎？

　　不能。美國進口鋼鐵的外國供應來源中，中國規模排名第11，鋁則排名第4。事實上，加拿大是美國最大的鋼鋁供應者，可能受到關稅的傷害最大。

　　美國國內哪些行業會受到影響？

　　儘管美國鋼鋁業大表歡迎，但對使用鋼鋁的汽車製造商和飲料商來說，卻意味着漲價、利潤縮水，最後恐被迫裁員。受影響的包括啤酒巨頭百威英博、飛機製造商波音、罐頭製造商金寶湯和通用汽車等。

　　（美聯社、《華爾街日報》）