圖：普京赤膊上陣捉魚/路透社
【大公報訊】據美聯社、路透社報道：過去一周內，俄羅斯先後受到美國和歐盟的制裁，不過這似乎並未影響到總統普京的度假好心情。克里姆林宮5日公開一段影片，只見普京捉魚潛水，赤膊上陣，露出一身結實肌肉，展現了強人形象。
俄羅斯官方表示，普京於1日至3日到西伯利亞的圖瓦度假。俄羅斯國營電視台5日播放了普京度假的片段，64歲的普京與國防部長紹伊古一起遠足和釣魚，他還穿上潛水衣，跳入水溫不足十七八度的湖中，享受潛水及水底捉魚的樂趣。
影片中，普京費力追趕終於捕獲一條狗魚，還笑着說「它非常狡猾和機警」。從政治角度來看，普京似乎再一次展示了他的強人形象。
另一邊廂，美國總統特朗普4日下午提前離開白宮，前往他位於新澤西州的私人高爾夫球俱樂部度假17天。他堅稱這是「工作假期」。
特朗普說：「在新澤西州貝德敏斯特工作，因為白宮正進行規劃已久的整修工作。這不是度假，有很多會議和電話！」白宮官員表示，特朗普在貝德敏斯特的日程安排包括與各幕僚和議員開會。
