大公產品

首頁 > 國際 > 正文

互贈登山用品 喻談判前路艱難

時間:2017-06-21 03:16:29來源:大公網

  圖:戴德偉和巴尼耶在談判前互贈禮物 網上圖片

  【大公報訊】綜合英國《每日電訊報》、路透社報道:英國與歐盟周一展開脫歐談判之前,英國脫歐事務大臣戴德偉和歐盟首席談判代表巴尼耶開會前先禮後兵,不約而同送上登山用品給對方。

  談判開始前,戴德偉向巴尼耶贈送了一部關於登山的書、法語版的《向安納布爾納峰致意》(Regards vers Annapurna),記錄的是征服喜馬拉雅山的歷程。巴尼耶則回贈了一具來自家鄉法國薩瓦省的傳統手工枴杖。

  今年五月,巴尼耶會晤英國首相文翠珊時也曾以登山比喻脫歐談判。他說,「如果你喜歡登山,你會學識有一定的規則要遵守」。他續指:「你必須學會雙腳保持一前一後,因為有時你要走一條陡峭的岩石路。同時,你也要小心有什麼意外會降臨─如掉下的岩石。你要小心保持呼吸暢順,要有耐力,因為那可能是一條漫長的路,要一直看着山頂目標。這是我從登山中學到的。」英方表示,雙方的禮物反映他們對登山的熱愛。

  在雙方記者會的最後環節,他們互相引用本國偉人名言形容各自的狀態。巴尼耶引用歐盟之父讓.莫內的話稱,「我既不樂觀,也不悲觀,我立場堅定」。戴德偉則引用前英揆邱吉爾的名言,「悲觀者在機會裏看到的都是困難,樂觀者在困難中看到的都是機會。我在邱吉爾和莫內的中間,是一名立場堅定的樂觀主義者。」

最新要聞

最新要聞

最受歡迎