
圖:美國總統特朗普的女兒伊萬卡4日在華府出席活動/法新社
【大公報訊】據法新社報道:美國總統特朗普女兒伊萬卡,上周起正式在白宮擔起總統特助的角色,外界批評她跟丈夫庫什納與特朗普「串通一氣」。面對批評,伊萬卡首次接受電視專訪親自解畫,她說希望成為自己「善的力量」,證明父親的政府獲成功。
伊萬卡回應說,她不知道「串通一氣」(complicit)是什麼意思,「如果串通一氣是希望……成為一股善的力量並產生正面影響,那麼我是串通一氣。我不知道這樣批評我的人,如果身處我目前處境,是否會做出跟我不同的事。」
伊萬卡還解釋,為何從未公開表達對特朗普政府爭議政策的看法。她說,表達的方式有很多種,有些是不用大肆宣揚的,而自己從來就不是選擇沉默的「乖乖女」,「我們有不同意見的時候,我通常會完全坦誠地講出自己的想法。」
伊萬卡聲稱自己不懂「串通一氣」的意思後,立刻引起外界熱議。美國《韋氏字典》隨即「熱心」在推特提供「串通一氣」字義:「協助犯罪或作惡。」許多網友紛紛轉發。
另一廂,特朗普的二兒子埃里克接受《福布斯》的專訪時表示,「用人唯親」是生存要素,「我們一開始或許拜裙帶關係之賜,但我們現在仍屹立,並不是因為裙帶關係。假使我們表現不好、沒競爭力,相信我,我們不會有今天。」