圖：二○一四年四月，特朗普與帕拉迪諾（右）出席紐約州的一場活動 美聯社

　　【大公報訊】據美聯社報道：美國候任總統特朗普的盟友、曾與他一起主持紐約州競選活動的富商帕拉迪諾，因為對現任總統奧巴馬和第一夫人米歇爾出言不遜而被批評。他接受媒體採訪時，稱希望奧巴馬命喪瘋牛症且米歇爾「變回男兒身」。

　　來自水牛城的Artvoice報社早前邀請藝人和商人參加新年新希望調查，2010年代表共和黨競選州長失利的地產發商帕拉迪諾有份參與。被問到最希望看到2017年發生何事時，他寫道，希望奧巴馬被抓到與母牛發生關係後染上瘋牛症喪生，葬在牧場。問到最想看到誰「離開」，他回說是米歇爾。他寫道，想看到她變回男性，並在津巴布韋「解放」自己，與大猩猩舒服地住在洞穴。

　　美聯社透過電話連絡帕拉迪諾的辦公室，帕拉迪諾證實，Artvoice刊登的言論確實出自他本人。帕拉迪諾後來在電郵聲明中宣稱，他的回答「無關種族」，不過堅稱這反映他對奧巴馬執政的評價。他寫道：「聖誕節快樂，若不喜歡我的回答，算你倒楣。」

　　帕拉迪諾因為上述言論招致批評。他後來解畫稱，自己只是想幽默一下，但紐約州長科莫說，這番言論是「種族歧視」且「醜陋不堪」。

　　帕拉迪諾過去多次對奧巴馬出言不遜，今年八月曾指奧巴馬不是基督徒，指「對一般美國人而言，他（奧巴馬）無疑是穆斯林」；2010年還被爆曾向友人發電郵，當中稱奧巴馬是皮條客。