圖：美國總統奧巴馬23日在白宮赦免感恩節火雞 法新社
【大公報訊】據法新社報道：24日是感恩節，美國總統奧巴馬23日赦免了他任內的最後一隻火雞，風趣的他依然用不少冷笑話逗樂在場來賓。
美國總統每年都會依照傳統，讓感恩節大餐的主角火雞，能免於成為「刀下亡魂」。奧巴馬的女兒薩莎與瑪利亞今年沒有出席。過往奧巴馬依例說着火雞主題的雙關語笑話時，第一女兒們的反應最為人所知。
今年典禮依然充斥冷笑話與火雞照片，奧巴馬的外甥奧斯丁．羅賓遜與阿倫．羅賓遜今年代替出席儀式。奧巴馬說：「不像瑪利亞與薩莎，他們還沒有被華府變得憤世嫉俗。」引起哄堂大笑。
奧巴馬介紹今年的2隻火雞，牠們皆重18公斤、18周大，並來自艾奧瓦州西北部，名為「薯薯」（Tater）和「球球」（Tot）。「薯薯」在玫瑰花園的典禮接受赦免，「球球」則在旁邊作為候補。奧巴馬說：「我想花些時間表揚這些勇敢的火雞，牠們不怎麼幸運，牠們帶着無比勇氣與犧牲奉獻的心迎向死亡，並且證明自己根本不是雞。」台下交錯着笑聲與噓聲。這時突然冒出嬰兒哭聲，他笑了笑補句：「這沒那麼難笑吧，拜託。」
遠在國際太空站（ISS）的太空人也將同步慶祝感恩節，打算端上火雞、青豆、薯泥一應俱全的美式感恩節大餐，還直播欖球賽。
