【大公報訊】綜合美國Billboard網站、《滾石》雜誌網站及《每日電訊報》報道：一首《哈利路亞》被翻唱三百多個版本的加拿大民謠詩人Leonard Cohen（科恩）於當地時間10日辭世，享壽82歲。今年9月，Cohen在82歲生日當天發布了自己的第14張專輯《You Want It Darker》。他曾在訪談中談到：「準備好迎接死亡。」

　　科恩的歌觸及宗教、愛與性、政治動盪、人生遺憾等題材，以及他所謂在「存在混亂中某種平衡」的追尋。曾浪跡天涯的他以低聲吟誦的嗓音咀嚼着憂鬱，為他的時代唱出崇高的靈魂之聲，如今成為絕響。

　　科恩的唱片公司在Facebook專頁發布了他辭世的消息，「我們損失了音樂界其中一把最前衛及最值得尊敬的聲音。」發布短文指，稍後在洛杉磯將會舉辦科恩的紀念活動。

　　「60年代晚期最迷人的創作人」

　　科恩生於1934年9月21日，在蒙特利爾的猶太家庭成長，9歲時父親逝世。自高中開始，他學習音樂和詩歌，並接觸結他，組成名為「The Buckskin Boys」的民歌組合。1951年，入讀麥吉爾大學，並於就學期間首次有詩作成功投稿至《CIV/n》雜誌。畢業後，他繼續詩歌創作，並依靠父親的遺產，出版文學作品。其後於1967年，因為財困，他開始轉型兼職做民歌歌手。

　　憑着詩意的歌詞和沙啞而獨特的聲線，科恩獲得唱片公司垂青，簽約正式成為歌手。年過三十踏上轉型之路，他曾經形容自己的決定「愚蠢」，直言「我只是憑感覺而做」。

　　科恩的作品充滿對宗教、孤獨、性以及權利的探討。音樂成就讓他獲選入美國搖滾名人堂，以及獲授加拿大最高平民榮譽「加拿大勳章」等獎項。評論家埃德爾曾指，科恩「是六十年代晚期最迷人也是最神秘的創作人之一」。

　　跨越藝術界限的通才

　　美國詩人學會則曾稱讚他「對詩歌、小說和音樂的成功糅合……雖然對於某些人來說，科恩在追求音樂創作時偏離了文學；但是對於喜愛科恩的人來說，他們更加樂於認為他作為一名通才跨越了多種藝術之間隱晦的界限。」

　　科恩於1960年代在美國紐約展開他的音樂事業，與普普藝術教父安迪華荷和已故Velvet Underground樂團主唱Lou Reed等前衛藝術家來往。Lou Reed 2008年致辭，表揚科恩入選搖滾名人堂時曾說「我們是何等幸運，與Leonard Cohen生活在同一時代」。

　　然而就科恩性情來說，即便在生涯高峰也會怯場，相對隱居的生活較是他的舒適圈。他曾在希臘赫德拉島待了數年，得以遠離塵囂專心創作，也曾在洛杉磯附近的僧院修禪。

　　晚年的科恩仍然相當活躍，2012年快將八十歲的他展開歐洲巡迴演出，2014年更在八十歲生日前兩天，發布新專輯《Popular Problems》。上月，他還接受英國《衛報》訪問，表示自己「準備好迎接死亡」，無懼死亡的他更笑言：「只希望過程不會太辛苦」。