圖:Bob Dylan1981年7月在慕尼黑表演/法新社
【大公報訊】綜合《紐約時報》、美聯社報道:美國歌手Bob Dylan榮獲今年的諾貝爾文學獎,引發不小爭議。一些評論認為,Bob Dylan成就非凡,但是否應獲得這項屬於文學界的最高榮譽有待商榷;也有評論認為,Bob Dylan詩意的歌詞本身就屬於文學範疇,獲獎無可厚非。
瑞典學院14日表示,Bob Dylan獲得諾貝爾文學獎24個小時後,仍然沒與他本人聯絡上。Bob Dylan13日晚在拉斯維加斯演出,全場座無虛席。他一如往常保持沉默,在歌曲之間沒有發表意見。
諾獎被批蔑視作家
在頒獎前,敘利亞詩人阿多尼斯和日本作家村上春樹被視為大熱人選。結果出爐後,媒體對Bob Dylan得獎眾說紛紜。《紐約時報》有評論認為他根本不應得獎。評論中說,諾貝爾委員會把文學獎頒給一位音樂家,錯失了表揚真正作家的機會,尤其隨着閱讀在世界各地式微,文學獎的鼓勵空前重要。Bob Dylan不需要諾貝爾獎錦上添花,文學界卻迫切需要諾貝爾獎。
法國寫實小說家Pierre Assouline藏不住對諾貝爾委員會的怒氣,表示「Bob Dylan的名字在過去幾年時常被提到,但我們總以為這是玩笑。他們的決定是蔑視作家。我喜歡Bob Dylan,但(文學)作品在哪裏?我認為瑞典學院讓自己看起來很可笑。」
歐茨:啟發性的選擇
美國總統奧巴馬在推特上恭賀Bob Dylan成為今年諾貝爾文學獎得主,奧巴馬說,Bob Dylan是他「最愛的詩人之一」,獲獎實至名歸。一向樂於與外界分享自己音樂喜好的奧巴馬,也在推特上附上音樂串流服務Spotify上Bob Dylan多年來音樂作品的完整歌單。
美國小說家歐茨也恭喜Bob Dylan獲獎,說他是「具有啟發性和原創性的選擇」。她說:「他的音樂和歌詞讓人縈繞於心,在最深層意義上似乎一直都『很文學』。」然而她也表示,若想到類似的流行音樂代表人物,傳奇搖滾樂隊「披頭四」也一樣值得獲獎。瑞典學院常任秘書、在斯德哥爾摩大學任教的文學教授達尼烏斯說,18位評審中的大多數都投票支持Bob Dylan。她認為,希臘詩人荷馬寫的詩文也是用來表演的,且通常會結合樂器演奏。