圖：譚耀文有意開製作公司/大公報記者吳珊珊攝
譚耀文（Patrick）於一九八八年參加「第七屆新秀歌唱大賽」獲得冠軍後加入娛圈，可惜在樂壇發展平平，之後他轉往戲劇方面發展，即大放異彩，先後四次奪得最佳男配角獎以及兩度在外地獲封影帝，不過他始終未有忘懷唱歌，去年更決定接演5D音樂劇《風雲》飾演武林高手無名，該劇將於四月在紅館公演。因着今次演出，Patrick再度走入錄音室，雖然他不奢望再出唱片，但仍然夢想可以擁有一首屬於自己的金曲，未知他今次的獨唱歌《欲望面前》可否幫他圓夢？/大公報記者 吳珊珊
曾轉往內地發展的Patrick，近年因為妻兒的緣故回流香港，但也不敢奢望重操故業再唱歌，不過命運之神就是喜歡作弄人，當年因為無綫不肯放人，令他錯失演出音樂劇《雪狼湖》的機會，如今再有演音樂劇的機會放在他眼前，他怎可能再錯過？演音樂劇是很多歌手的夢想，所以他一口便答應了。今次他要唱四至五首歌，並要在演出前完成所有錄音工作。對於再踏入錄音室，Patrick不諱言是半驚半喜，因他已有十多年沒有灌錄廣東歌，並笑說：「也不是好驚，但總有些緊張，因為監製鮑比達是音樂大師。今次的歌曲也不是一般的流行歌，除了有故事性，音樂亦好澎湃。」
再錄歌盼有代表作
Patrick表示在他聽歌的年代，已很喜歡鮑比達，對方過往合作的歌手是張國榮、林子祥等巨星，而今次有機會跟這位音樂大師合作，真的令他學到好多。那可有燃起他再出唱片之心？他笑說：「不知道是否時代不同了，現在覺得不一定要出唱片，只要有一首代表作已足夠了，但不知何時可以遇到一首屬於自己的金曲。以前我唱的歌曲都有人喜歡聽，但不是大hit的金曲，所以一直都有這個夢想。」
新歌的歌詞中提到得與失，問Patrick入行以來有什麼得失？他說：「得到的當然是現在所擁有的，包括健康、朋友、事業、家庭、同事，好多好多。我認為得着永遠是在失敗之後才得到，所以得、失是一個連體嬰，分不開的。（即得、失是平衡？）看看失什麼，自己的親人、朋友全部健在是最重要的，如果失去會很痛苦，不過我都失去了爸爸一段時間，當時好失落，但好快又覺得世界就是這樣，所以要勇敢面對生活。（你信命？）在適當時候要認命，因為不認命會高估自己的能力，亦會因為看不清前路而錯誤判斷很多事情。」
提到他由「新秀」入行而轉去拍戲，是否認命的結果？Patrick想了一想然後說：「不敢完全認同，因為有時我都會改變自己。我不是安於現狀的人，所以才由樂壇、電視跳到電影，其實回頭看，自己做的任何決定，不論是衝動，或者轉型也好，由無綫轉去電影圈，到電影方面有小小成績再北上發展，現在又回流香港，全部都是自己想行的路，不是由人家去擺布。事實上，從來也沒人幫我，除了內地經理人幫我計劃內地的事情。至於香港部分，好多時都是自己去經營，順着自己想做的去做，雖然不是有好大成就，起碼做到自己想做的事。」那麼他是否對自己充滿自信？他哈哈笑說：「看看哪方面啦！有時都沒有。好在自己對演藝事業有自信，但跟別人交際真的沒有信心，不過做了爸爸後就OK，因為做爸爸要主動多些。」
轉戰內地邊學邊做
Patrick自爆最初到內地發展時，曾經歷最沒有信心的階段，因為他的普通話不靈光，又要亮相直播節目，當時好擔心自己的普通話會被人笑，幸好有內地經理人幫他，身邊同事又教他，加上他邊看電視邊自學，終於熬過這個最沒自信的階段。問到他在事業上能看準時機並做出成績，在投資方面是否也如此？他坦言：「我很少投資，只是買些外幣。（買樓？）已買了。（財政方面是否由太太打理？）我也有參與，大家一起傾。這些始終是辛苦錢，投資莫說要賺大錢，起碼不要蝕。」Patrick對投資方面沒什麼意欲，反而有興趣做生意，他說：「我的確好喜歡電影，所以希望開製作公司，拉攏內地及香港的資金合作，不過一切言之尚早，還是做藝人最輕鬆。」問到是否想在香港奪影帝獎？他哈哈笑說：「天天都想！其實這是虛榮而已，憑一兩部戲拿到影帝，不代表是永遠，所以我不會記住以前拿過的獎項，只是那一刻拿到而已，獎的定義不在那光環上，而是整team人的功勞。」
Patrick現時在事業上有一定成績，但過去也經歷不少起起跌跌，究竟有什麼東西令他在低潮中仍然堅持，最終越過低谷？他想一想說：「都是學無止境，任何人都要充實自己，其實把眼前幾樣必要做的事做好已足夠，但人通常是想多過做，所以覺得好難。藝人必要做的事是減肥節食、扮靚、與人溝通等等，所以我覺得香港藝人有很多東西要學，除了與人溝通令件事做得更好，又要唱歌跳舞，經常保持練習，還有很多很多。」他寄語年輕藝人要務實，不要未到位、未到水準，便要求多多，這樣會好失敗，並說：「我到這個年紀也要不斷反省，又會去學、去聽以及去看，這個最重要。（你未來還想學什麼？）例如幕後工作，導演已一直在學習中，還有發行、策劃等，其實我什麼都會聽下學下，不要怕悶，不要覺得不關我事就不理，愈知道得多，對未來做任何事情都有幫助。現在我對發行及版權的事都略知一二，將來有機會做老闆，就不會被騙。」
作為已故歌后梅艷芳（梅姐）的第二名入室弟子，梅姐是如何教導他？他說：「她本身已是一個好好的教材，不必再說什麼，但記得她叫我不要做吃力不討好的事，當時自己並不完全認同，後來就明白了並好認同，因為娛樂圈不止屬於你一個人，你要令好多人得到滿足，自己的天賦才表現得好，但有些人往往喜歡跟自己拗頸，結果拖累了事情，這就是吃力不討好。」
藝人千萬不要out
即將四十八歲的Patrick，會如何規劃他的下半生呢？他笑說：「第一大前提是健康，這個最緊要，然後又靚又弗就夠了。當然人要與時並進，我經常提醒自己是藝人，不要out，要經常接觸最新的東西。」對於有些人覺得內地欠缺時尚觸覺，曾到內地發展的Patrick說：「其實內地有他們in的地方，尤其是新一代，因為有好多其他地方的人去內地發展，很多事情融會了，形成文化交流的總和。我很慶幸自己在過往十年間不斷穿梭內地及香港，看到內地有很多優點，尤其是文化藝術比香港更廣泛，有相聲、棟篤笑、不同地方特色的民族劇、變臉等。內地真的有很多藝術家值得我們學習，他們好專注為藝術去工作。」
很多人視返內地發展是賺錢的黃金機會，但Patrick更看重大家的文化交流，尤其是他找到一個好好的內地經理人，大家一起打拚，不但建立深厚友誼，對他的發展也有好大幫助。他說：「本來大家看事物的價值觀有少少出入，但大家要磨合，這個磨合過程令我豁達了，包容也大了。」Patrick直言香港物質太豐富，內地某些地方雖然物質不太豐富，但有些事會比較踏實，這一點令他好欣賞，說：「大家見到（謝）霆鋒等好多人在上面都找到自己的空間，證明那兒一定是有適合他們的東西，有足夠讓他們發揮潛能的平台。當然內地市場大，也會遇到好多高手，但遇強會愈強，這就是得着，讓你回到自己的地方時，就不會怯。」他直言香港與內地永遠都是緊密地扣住，只要給多些空間去磨合，那麼大家的作品包括歌影視的作品，自然可以去到全世界。
服裝：Dorian Ho Homme
化妝：Alfred@seven sense
髮型：Kuero Sun@Hair Culture
場地：Hotel SAV
