圖：妮妲莉寶雯飾演傳奇女子積琪蓮甘迺迪
即使已故的甘迺迪（John F. Kennedy）作為史上最有魅力美國總統的地位，有可能被剛卸任的奧巴馬（Obama）取代，但甘迺迪的遺孀積琪蓮（Jacqueline Kennedy）仍是最美的美國第一夫人，地位無可取代。/劉偉霖
智利導演柏保羅賴尼因（Pablo Larrain）的新作《第一夫人：積琪蓮甘迺迪》（Jackie），由妮妲莉寶雯（Natalie Portman）飾演積琪蓮，影片於去年的威尼斯影展奪得「最佳編劇」。本片也是剛逝世的男星尊赫特（John Hurt）最後一部電影，他於片中飾演神父，為痛失丈夫的積琪蓮指點迷津。
影片以積琪蓮在甘迺迪被刺殺身亡後不久，在甘迺迪家族所擁有的麻省（Massachusetts）大屋揭開序幕。甘迺迪屍骨未寒，還未下葬，傳媒有不少針對積琪蓮的流言蜚語。積琪蓮決定打破沉默，接受記者的專訪，但保留編輯權。記者先說些客套話，然後指出積琪蓮在丈夫入主白宮後，為白宮部分房間進行裝修，重新布置格局以及擺設。完成訪問後，積琪蓮引領電視台製作組入白宮拍攝，更在鏡頭前作介紹，記者表示她的表現及得上新聞主播。
積琪蓮主力修復林肯（Lincoln）當美國總統時留下的足跡，找尋散落各地、林肯用過的傢具，在白宮重整出一間「林肯室」。她做這個計劃時，沒想到她會成為另一位被刺殺總統的遺孀。積琪蓮開始從林肯遺孀的角度出發，思考她要怎樣面對丈夫被殺後的生活。而迫近眉睫的是，要怎樣安排紀念巡遊、要不要葬在甘迺迪家族的墓地，更長遠的就是以後的生計。林肯的傢具之所以流散各地，是因為林肯夫人將它們賣掉來維持生活，最後她貧窮至死。想起這點，便令積琪蓮不寒而慄。
年輕美艷未亡人
美國總統是大國元首，猶如處身世界頂峰，美國總統的軼事並不是電影題材的禁區，林肯或尼克松（Nixon）固然是最多導演拍的題材，奧利華史東（Oliver Stone）更在小布什（Bush）在任時，拍了《殊不簡單》（W.）大加諷喻。可見美國電影以美國總統為題材時，不一定歌功頌德，把領袖寫得英明神武，或刻畫他們怎樣忍辱負重、努力奮鬥。當然，任何電影也要經過市場洗禮，「總統的歷史抉擇」或「刻苦青年成功記」這類故事，始終是最易賣錢的電影題材。
積琪蓮的種種傳奇，無非是她有美貌，這點毋須掩飾，加上丈夫年少得志，積琪蓮年紀輕輕便成為第一夫人，已經話題性十足。然後其丈夫早逝，就引起大家對一個「年輕美艷未亡人」的種種遐想。對於愛聽古典音樂的筆者來說，積琪蓮另一個身份就是，從傳奇女高音卡拉絲（Maria Callas）手上「搶走」希臘船王奧納西斯（Onassis）的贏家，令一心嫁入豪門的卡拉絲受到感情重挫，甚至不能東山再起，隱居巴黎然後鬱鬱而終。
本片並不是一部典型傳記片，從頭到尾講積琪蓮的生平，例如她怎樣邂逅甘迺迪、和船王的感情、死後爭產之類。影片採用的形式是聚焦於一件重要事件，從中帶出她的過去、現在及將來，這種拍攝形式近年愈來愈常見，大有取代傳統傳記片拍法的趨向。
含蓄寫生平紀事
在網上見到有人批評這部片沒有太多故事，竟然還能得「最佳編劇」。雖然不敢說這種想法無知，但顯然那位論者覺得「故事」是「劇本」很重要的元素。筆者首先覺得，將積琪蓮裝修白宮一事，和甘迺迪死亡後那段時間扯上關係，已是很巧妙地將積琪蓮的野心或追求帶出來。她作為第一夫人，基本上沒有什麼重要的事可做，一般的主婦（當時來說）以布置家居作為最大成就，積琪蓮也是「搞裝修」，但成果遠超於此，有修復歷史的意義。
正因她花了心機去「搞裝修」（片中強調不是用公帑），甘迺迪逝世所造成的另一衝擊就是，她不再是白宮主人，之前她所做的一切，很可能會被下一位第一夫人（詹森夫人）抹去，片尾就見到詹森夫人在選窗簾的顏色，意味着失去「裝修」，就是女性失權的象徵。
不單是這一點，有關積琪蓮的人生和性格的點滴，都是用很含蓄的場面帶出。例如甘迺迪的婚外情，就會令人聯想到：「積琪蓮不好嗎？」片中就以積琪蓮表示她與丈夫很少性生活，來旁及甘迺迪的情史。積琪蓮擔心以後沒錢用，就解釋到她之後為何要嫁給船王。有一些鏡頭則拍到甘迺迪之弟羅拔甘迺迪（Robert Kennedy）的眼神及身體語言，顯示出他對積琪蓮有非分之想，以及對兄長的妒忌。
但筆者覺得不能單從傳記片角度來看本片，而是導演藉傳記片這個形式去帶出另一些信息。影片的高潮是在華盛頓的紀念巡遊，積琪蓮是眾人的焦點，這些是史實，但影片就是要描繪出這些史實背後的動機，就好像是一場由積琪蓮做主角的大騷，用來塑造出她在歷史將會留下什麼形象。導演最著名的作品《向政府說不》（No）探討自由鬥士如何利用傳媒及宣傳伎倆，令獨裁軍政府倒台的經過。如是觀，《第一夫人：積琪蓮甘迺迪》其實也是探討傳媒及歷史的關係，結尾終於道出積琪蓮和神父對話的內容，觀眾就可知道積琪蓮非但不是影片開頭所描寫、被傳媒迫害的軟弱未亡人，而是最懂玩這遊戲的人。
