鮑起靜與節目監製夏妙然合照
大公網12月2日訊(記者吳珊珊)鮑起靜(鮑姐)早前在台灣拍戲,又到冰島為孫燕姿拍MV,行程雖然緊湊,但期間仍回港為許鞍華導演的經典作品《投奔怒海》配上口述旁白,讓視障人士也感受電影的細膩。
鮑姐在許鞍華執導的電影《天水圍的日與夜》中演活貴姐一角,更憑角色榮獲多個影后獎項。適逢許鞍華導演70歲壽辰,香港電台節目《光影無限Like──電影》特意邀請鮑姐為《投奔怒海》作「口述影像」。鮑姐一口答應之餘,更即從繁忙的日程中抽出時間錄製,除了因為她十分喜愛許鞍華導演的作品外,還因為口述電影能讓視障人士感受導演作品的細節和情感,十分有意義。
多年的演戲經驗令鮑姐迅速投入至電影角色的情感中,不過期間都遇上難題,鮑姐指自己是外省人,
廣東話演戲雖然沒問題,但這次錄音才發現自己一直以來讀不正某些字詞,她笑言自己來重溫電影之餘,還可以免費學正音,十分「化算」。