圖：任鐵令瞓身追緝奸人

　　來自不同陣營的情報以至執法人員因為某個原因互相合作，但又不能坦誠相對，這是動作片以至喜劇片不時出現的套路。而這點，也是韓國電影《秘密任務》最有趣的地方。\行光

　　這種故事的設計，由上世紀七十年代的占士邦電影中英國特務和蘇聯KGB亦敵亦友的微妙關係，到八十年代張藝謀的作品《代號美州豹》，這樣的戲碼不時上演。而港產片則有《表姐你好嘢》系列，把這種合作演變為喜劇。只是，把這樣的合作戲碼放在分裂的朝鮮半島上，印象中還是罕見的。

　　正邪生死對決

　　《秘密任務》講朝鮮警察去到韓國，要求當地警察合作追捕脫北罪犯的故事。這群脫北罪犯的首領車奇成本來也是朝鮮的保安部隊其中一員，他卻搶去製作美金偽鈔的高精電板並槍殺同僚後，逃往韓國。

　　為了追捕犯人，更為了阻止製作偽鈔的機密被公開，朝方派出由玄彬扮演，在事件中逃出生天的警司任鐵令，隨南北談判的代表團去到首爾。而韓國方面派出吊兒郎當，正在停職的「邪惡探員」姜鎮泰（柳海真飾演）協助。

　　表面上，韓國官方派姜鎮泰去和北方來客合作；實際上，他們對朝鮮主動提出談判的原因起疑心，派出探員合作只是為了拖後腿，爭取時間找出朝鮮跨境追捕犯人的真正原因。而在合作的過程之中，南北雙方的警員建立了友情，到最後任鐵令更在完成取回電板任務後，離隊去營救姜鎮泰的家人……

　　可能，這部電影的重點並不在朝鮮來客如何與韓國警探合作，而是藉着這樣一個故事，讓玄彬大展身手，表演連場的追捕和飛車、槍戰等場面。型男玄彬亦交足貨，不時親身演繹動作場面，有型有款，相信他的粉絲應該十分滿意。

　　和那些朝鮮間諜潛伏南方，遇上不同變故的電影情節套路不一樣，片中正邪雙方其實都是來自北方，大家只是以資本主義的繁華首爾作為舞台，來一場生死戰而已。

　　文化差異逗笑

　　《秘密任務》的開始和港產片《赤道》有幾分相似，都是在朝鮮某機密設施發生意外，被人闖入後搶去重要的物件。《赤道》寫得較為誇張，作為國之重器的高濃度核燃料，竟然可以被搶走，而《秘密任務》中的偽鈔電板，老實說，並不是什麼了不起的東西。電影中的朝鮮官員只要矢口否認，死不認數，就算是落入敵人手中，也不會有什麼實質影響。說遠一點，就算在另一個國家發生暗殺事件，相信在一輪互相降低外交層級的表態之後，也不會有什麼真正明顯的後果。

　　至於現在有多少觀眾會對想像中的朝鮮與韓國合作感興趣，會是一個未知數。

　　當然，那些被戲中人追逐的神秘物件，一般都是帶動故事的引子，編導想大家關心的其實是戲中的連場動作，由南北雙方文化／社會差異引起的笑料，釋除誤會後昇華的純樸情誼，還有，就是藉機作政治抽水。不過，對觀眾來說，生死諜戰那一種故事，還是比較貼地。

　　另外，關於政治方面的隱喻，信奉只有永遠的利益沒有永遠的敵人的英國人，就做得比較到位，往往先來點幽默的自我解嘲，令大家都不覺得被冒犯。而在《秘密任務》之中，那些作奸犯科的脫北者，總是來一段政治宣言合理化自己的犯罪以至叛變，實在太過刻意，直白了。