林錦波《捉鬼敢死隊》製作認真，但演員擦不出火花
三十年前的《捉鬼敢死隊》（Ghostbusters）是哥倫比亞片廠在上世紀八十年代的大熱作品，影片全球報捷，令男主角摽梅利（Bill Murray）成為國際大明星。由於摽梅利在第二集後不願再拍，所以一直都沒有第三集出現。如今哥倫比亞已變成索尼旗下，新一集《捉鬼敢死隊》終於在重新選角後，把故事重新開始。/劉偉霖
片方不只是找人代替摽梅利，而是四個敢死隊成員都變成女性，先前兩集的四個成員中，有一個死了，剩餘三個都有在新一齣電影中客串演出。導演保羅菲（Paul Feig）繼《熱爆Madam》（The Heat）以搞笑動作片打出名堂後，帶同該片的「臭寸肥婆」瑪莉莎麥卡菲（Melissa McCarthy）拍攝《捉鬼敢死隊》的新版。新一集再次以紐約做背景，但由於片尾字幕後還有片段，一直看演員表才發覺這一集其實是在澳洲拍攝，再用「第二組攝影」拍紐約的街景。
姬絲汀華（Kirsten Wiig）飾演Erin，是哥倫比亞大學的物理學教授，她快將獲得終身教職，普林斯頓大學更想向她挖角。Erin一帆風順時，年少時的錯事卻來找她算帳。原來她年輕時和好友Abby（瑪莉莎麥卡菲飾）合寫了一本講鬼的書，在Abby的筆下，鬼書的內容和偽科學無異。事隔多年，Abby將書放上網賣，因為這種偽科學和Erin的學術完全矛盾，她不得不去找多年沒有聯絡的Abby，要求對方把書下架。
Erin半推半就的和Abby去了鬼屋，發覺真的有鬼，Erin被「鬼口水」噴個正着，在鏡頭前興奮地宣稱有鬼。Abby把片段放上網，令Erin被即時解僱，多年的事業歸零。Abby多年來沒有放棄用科學證明世上有鬼的夢想，勸服Erin和她一起以「捉鬼」創業，既賺錢並達成年少時的夢想。二人聯同擅長機械的Jillian，三人一起在中菜館閣樓創立捉鬼公司。黑人地鐵職員Patty發現車站有鬼，找她們三人捉鬼時，最後連自己都加入了捉鬼行列。原來是有一個孤僻的酒店職員打開了鬼門關，企圖令百鬼夜行，摧毀這個他痛恨的世界。
重拾少年捉鬼夢
原版的《捉鬼敢死隊》影響深遠，三十年來都有觀眾捧場，當然是在家中觀賞。每一次有新的軟件制式，甚至有些新的畫質技術，《捉鬼敢死隊》都會是再版之選。而「鬼口水」這種玩意，亦成為經典的「整蠱」道具，今天以未成年人士作觀眾群的美國Kids' Choice Awards，都是狂灑「鬼口水」，所有頒獎嘉賓都難逃濕身。該片混合恐怖及喜劇元素，亦改變了恐怖片及動作片的拍法，例如《黑超特警組》（MIB）都可以見到《捉鬼敢死隊》的影響。轉到香港，最接近《捉鬼敢死隊》的片種無疑是殭屍片。當年兩集《捉鬼敢死隊》都在香港大賣，有理由相信上世紀八十年代的殭屍片熱潮，可能和此片有點關係。
新一集《捉鬼敢死隊》的劇本比原版寫得較為縝密，首先將主角從心理學家轉為物理學家，亦鋪排了Erin及Abby是少年時代好友。Erin失去教職後和Abby一起去捉鬼，這個故事套路相等於「重拾少年夢想」的橋段，例如主角在中年時，因為人生突變重拾少時夢想，例如組Band、創業，做「搵唔到食」的職業，最後反而成功的故事。Erin及Abby當年因為沉迷捉鬼而被同學欺凌，也就是荷里活電影愛用的「童年陰影」，原版的三位主角根本沒有過去，也毋須解釋為何想捉鬼。這集的奸角同樣是自小被排斥的可憐人，為他所做的壞事製造了動機，原版沒有壞人，只是邪靈想吃掉世界而已。
計算準確欠神采
一如原版的摽梅利，新版也明顯地將主角放在一個人身上，就是姬絲汀華演的Erin。姬絲汀華是近年有叫座力的喜劇女王，並不是「諧星」那種喜劇演員，而是在輕喜劇中，帶領觀眾和她克服困難那種「好朋友」。新版很用力地在影片頭半部，寫好笑的對白，將觀眾帶到一種開心的狀態，但首先姬絲汀華並非一個「好會搞笑」的演員，她或者想去做，但無法做到摽梅利那種冷面笑匠的魅力演出。
另一個失色之處就是，瑪莉莎麥卡菲和姬絲汀華沒有化學作用，「肥婆」一貫的笑料或言語暴力在片中乏善足陳。編劇把四個人的出場時間分得很均勻，黑人Patty的出場時間遠遠超過原版的黑人隊員，筆者亦覺得她比起瑪莉莎麥卡菲搶眼得多。原版有薛歌妮韋花（Sigourney Weaver）做女主角，她在新版的結尾客串登場，而在原版中，她和摽梅利是一對，是影片的愛情線，她被惡靈附身，變成了「鬼火咁靚」的女魔頭。這一集就用「雷神」克里斯漢斯沃（Chris Hemsworth）做有肌肉無腦袋的靚仔接待員，就算Erin狂對他拋眉弄眼，甚至口出性暗示，都沒有變成一條愛情線。
筆者更有興趣知道，為什麼舊版如此歷久不衰？老實說，原版算不上一部拍得很好的電影，除了特技做得較好。新版的劇本較為完整、打得更好看、笑料也多很多。可是一看舊版，就不得不被摽梅利吸引，他令影片充滿靈氣。新版是計算準確，但沒有靈氣的影片。原版令摽梅利爆紅，也許是無心插柳，但片方似乎是因為有姬絲汀華及瑪莉莎麥卡菲才會去拍新版，可是拍出來，都顯出兩人無法挑大樑。是她們的實力不夠，還是導演志大才疏呢？
