圖：陳瑞添與太太陳蔡淑慧 /受訪者提供

　　時光茌苒，「添哥」已經擔任香港籃球總會主席三十年，大家都讚嘆「添哥」推動籃運的魄力。「添哥」坦言，這全因自己對籃球的熱愛，以及有一顆推動籃運的責任心，否則難以堅持下來。回想往昔，「添哥」侃侃而談自己的「籃球人生」：「我從小就喜歡籃球，8、9歲便在維多利亞公園打球，13歲便參加福建籃球隊，打過乙組、甲二，最遺憾的是沒有打過甲一（最高組別賽事）。後來我在福建體育會服務，當過福建體育會理事長，然後不知不覺做了籃總主席（香港籃球總會）已經三十年。開始時，政府沒有資助籃運，籃總有盈利歸總會，虧本則要主席負責，籃球簡直是要了我的命。我現在慢慢想退下來了，找到合適的人選我就會退下來。」「添哥」平日較少跟後輩「話當年」，但這番語重心長的剖白，令年輕球迷明白到成功非僥幸的道理，不禁更加敬佩「添哥」的毅力。

　　愛研究外國波熾熱氣氛

　　陳瑞添三十年如一日全力推動香港籃運，而這種專業精神更加延伸到他的愛好上。

　　原來不僅是籃球，「添哥」也會關注英超、西甲等歐洲足球賽事，但他並非追捧某一支球隊，而是注重觀察和研究這些大型賽事熾熱的現場氣氛。「添哥」坦言，他是本能地研究如何搞好賽事，這種專業精神已經成為了灌注在他的血液裏。也許由於專注於管理的角度，所以談到NBA的時候，原來他並沒有特別喜歡的球隊，但他非常欣賞綽號「一分錢」的魔術傳奇後衛A夏達威。

　　仍落場打波惜帶傷而回

　　「添哥」偶爾也愛聽流行曲，直言非常喜歡羅文、張國榮等歌手，平時雖沒有聽歌的習慣，但他和朋友去KTV的時候喜歡「胡亂」唱歌。問到有否看書的習慣時，他坦言平時根本忙不過來，完全沒有時間看書。倒是經常打籃球，他略帶孩子氣地說，最近打籃球時還不小心弄傷了腳，需要幾個月的時間去康復。最後他直言很少去旅遊，但他說最想去的是度假勝地馬爾代夫。