圖：皇家馬德里球星C朗拿度（左）近射得手，完成「帽子戲法」/路透社

　　【大公報訊】綜合路透社、ESPN FC報道：歐聯八強次回合在周二晚上演，首回合以2：1獲勝的西甲「銀河艦隊」皇家馬德里回到主場擺陣迎戰德甲班霸拜仁慕尼黑，客軍於法定時間憑着12碼及對方「擺烏龍」以2：1勝有C朗拿度射入一球的皇馬，雙方兩回合合計打成3：3平手並各有兩個作客入球下要進入加時分勝負，結果C朗於加時完成「帽子戲法」，連同馬高阿辛斯奧「錦上添花」，皇馬以4：2取得次回合勝利，兩回合合計以6：3勝出，成為首支連續七年打入歐聯四強的球隊。

　　皇馬由C朗、賓施馬及艾斯高力戰精銳盡出、包括復出的羅拔利雲度夫斯基聯手列貝利及洛賓的攻擊陣容，但雙方在上半場多次射門偏離目標下未能製造入球。落後的拜仁於下半場找到入球方法，他們於51分鐘由洛賓博得12碼，由羅拔利雲度夫斯基「操刀」射成1：0。皇馬藉着C朗的頭槌於76分鐘追成1：1。落後一球的拜仁在兩分鐘後獲沙治奧拉莫斯「擺烏龍」送禮而以2：1再度領先，雙方因此兩回合打成3：3。不過，拜仁於84分鐘有維達爾「兩黃一紅」致以寡敵眾，埋下輸波伏線。法定時間雙方賽和，需要加時分勝負。

　　少踢一人的拜仁，於加時無力招架，C朗大演「帽子戲法」甚至取得個人在歐聯第100球，他於104及110分鐘左右開弓連下兩城，連同後備入替的馬高阿辛斯奧取得一球，爭取衛冕的皇馬終以總比數6：3淘汰拜仁，成為首支連續七年躋身四強的球隊，創造歷史。