圖：卡沙爾（左）暫停比賽觀看錄像重播，最終判鹿角獲得十二碼/網上圖片
【大公報訊】據法新社報道：世冠杯首場準決賽鹿島鹿角對國民體育會，球證首次利用錄像重播科技，追判鹿角獲12碼而先開紀錄，國民體育會就炮轟這次決定，竟是在鹿角後備席抗議下作出，而且被侵犯的對方球員有越位之嫌。
當時走入禁區準備接應自由球的鹿角守將西大伍，遭對手貝利奧踢到後腳而跌倒，直至皮球出界後，執法的匈牙利球證卡沙爾暫停比賽，到場邊看過重播後判鹿角獲12碼，引來國民體育會強烈不滿。
國民體育會隊長軒歷基斯說：「我不明白這次判決，因為鹿角球員並沒有投訴，比賽亦繼續進行，但正是這個決定把我們殺死。我不知道這個系統將來能否有效運作。」
被侵犯球員越位在先
重播的確顯示西大伍被絆跌，但同時亦發現在貝利奧犯規前，西大伍正身處越位位置，假如越位已經被吹罰在先，其後的12碼根本不成立。首次在旗下賽事引用錄像科技的國際足聯發表聲明，強調球證翻看錄像是為判斷有否漏判12碼，而非西大伍有否越位，而且當時旁證並無舉旗，故不存在越位問題。但他們沒有就球證看漏了越位在先，這一個關鍵錯誤作回應。
錄像科技原意是令比賽更加公正、減少爭拗，如今首次應用即有非議，看來之後仍會引發爭論。
