圖：李奧參加中文演講講述自己學習經驗受訪者提供

智能學中文 自動糾錯誤

　　【大公報訊】記者倪夢璟報道：「人生有很多種可能，但我知道我的未來在上海。」正在上海東華大學讀研究生、學習中文的李奧（英文名：Liam Lambert）堅定地說道。這位來自英國普利茅斯22歲的「準律師」，儘管只學習了六個月的中文，卻已經能說流利的普通話，並找準了未來發展方向。

　　2016年7月，李奧與三十餘名優秀學生一起，從英國來到上海參加三周的語言學習以及五周的實習計劃，這兩個月的學習生活，讓李奧對中國的了解從書本變為現實，「正是這次行程為我定義了中國的印象。」上海的繁華與包容，在李奧心中留下深刻印象：出門不用帶錢包，一個手機就搞定；下地鐵後共享單車解決最後一公里路程；待家裏就能收到心儀物品……便捷的生活方式，高樓林立卻又不失古典內涵的國際都市風貌，令李奧嚮往。

　　通過不斷努力，李奧獲得中國國家留學基金委員會頒發的全額獎學金（2017-2018），四個月前再次來到中國，進入東華大學學習中文。在這段時間裏，李奧真正感受到新時代中國的發展。

　　李奧直言，中國人工智能發展取得了極大進展，科技元素也早已融入日常生活中，就連學習中文，人工智能也是得力助手，輸入法自動糾正漢字拼寫錯誤，網頁語音識別對話……「每當我有寫不來的字，通過語音或者輸入法，系統會自動幫我糾正，在聊天的過程中就可以學習，中國的智能技術運用真的太方便了。」不僅如此，李奧此前還在中國參加了人工智能大會，並目睹了孩童如何借助人工智能機器人學習的過程，「人們發明人工智能，人工智能又促進了人們的學習，共同進步。」

　　冀中英合作發展人工智能

　　幾個月前，李奧所寫的關於中英人工智能發展的論文在網絡上發表。李奧表示，中國擁有無與倫比的數據庫支撐，也有着上億級別的智能手機用戶，這意味着中國擁有龐大的市場潛力，「不得不說，中國在人工智能研究環境和發展是絕對走在世界前沿的。」他同時表示，英國創業生態有利吸引人才，具備人工智能發展潛力及研究能力，如果中英能夠結合優勢，相信能使人工智能發展步入新階段。

　　目前，李奧在上海不僅學習中文，還在幾家企業、機構實習，「因為我學的是法律，所以目前也嘗試將中國法律翻譯成英文，中國的法律制度也是越來越強大，無論如何我都希望能夠留下來，在中國發展。」李奧告訴記者，即使獎學金結束，自己亦會自費讀完研究生課程，學習更多知識，把握機遇，「因為我很清楚，我的未來在中國。」

　　李奧說，從他嘗到了中國文化的滋味開始，希望終有一日能稱中國為「我的家」。