韓國總統文在寅5月31日會見正在訪韓的美國民主黨參議員迪克．德賓時表示，部署「薩德」是為了對付朝鮮威脅而由韓美共同作出的決定，雖是前屆政府的決定，但新政府同樣會對此加以重視，不會改變原有決定。消息傳出，引起各方的關注。

　　中國外交部發言人當天表示，中國關於「薩德」入韓的立場是一貫的、堅定的，它不利於朝鮮半島局勢的緩和，會打破地區戰略平衡，也與通過談判解決朝核問題的目標背道而馳，要求美韓停止和取消部署「薩德」的進程。

　　當選後即反口？

　　文在寅的表述，顯然是又一次後退。文在寅在競選期間，曾明確表示反對在韓國部署「薩德」，主張與美國重新談判。早前他還主張，「薩德」入韓事關重大，應通過國會審議認可，政府無權決定。這些都牽涉韓國對美關係的調整。但文當選後便退步，他只是對當初決定部署「薩德」的程序提出置疑，而並非反對部署「薩德」。這次文在寅會見美國人士，稱「部署『薩德』是為了對付朝鮮的威脅」，「不會改變原有決定」，實際上，這暴露了他的真實面目。

　　韓國外交長期以來以美韓同盟為基石，儘管文在寅提出要學會對美國說「不」，但實際上他很難改變這一外交原則。近日，據韓國媒體報道，裝載「薩德」的四輛發射車秘密入韓，未向總統報告，企圖瞞天過海。文在寅得知後「大為震驚」，下令徹查。媒體擔心此事可能引發新政府和軍部「舊臣」之間的矛盾。但文在寅預定本月底訪問美國，他不願此前再刺激美國。

　　文在寅就職三周，對外關係十分不順。朝鮮已連續三次試射導彈向他施壓，還向他提出種種要求。儘管文在寅就職時曾明確表示，「如條件許可」將訪問平壤，向朝鮮示好，但面對朝鮮的舉動，也只能表示「當前不是對話的時機」。不僅如此，韓國還同意與美國一起，繼續向朝鮮施壓。

　　中韓關係發展的最大障礙，就是美韓決定在韓國部署「薩德」，因為它不僅加劇半島緊張局勢，打破地區戰略平衡，而且嚴重影響中國的戰略安全利益。「薩德」一旦部署，其電波可覆蓋方圓兩千公里，中國東北和俄羅斯遠東地區全在它的監控之下，戰略目的欲蓋彌彰。而在韓國國內，自從去年七月七日美韓宣布將在韓國部署「薩德」系統以來，部署和反部署之間的鬥爭也一直沒有停止。

　　中韓關係能否轉圜

　　本來文在寅就任後，中方曾對中韓關係發展寄予期待。文在寅5月9日當選韓國總統後，中國翌日即將「一帶一路」高峰論壇的邀請函送至韓國。其後韓國派代表參加高峰論壇。韓國媒體報道，習近平主席在會見韓國代表朴炳錫時，評價了文在寅當選，表達了希望改善中韓關係的願望。其後，文在寅派遣前總理李海贊作為總統特使訪問中國，中方也表明了希望中韓關係良好發展的立場，同時表明希望韓方排除中韓關係發展的障礙。但目前「薩德」問題依然困擾東北亞地區，中韓關係也懸而未決。中國是韓國的第一貿易夥伴、第一出口市場和第一投資對象國，韓國貿易順差大部分來自對華貿易。美韓共同宣布在韓國部署「薩德」後，中韓各領域交流合作受阻，貿易額也減少不少。

　　現在看來，文在寅雖有發展中韓關係的願望，他對美國來訪者的表示也留有餘地。即使程序問題，包括民意和國會認可「費時」，「也希望美國予以理解」，但「薩德」部署問題對他的困擾是不爭的事實。中韓關係何時轉圜，能不能轉圜，還存在很大變數。

　　原資深外交官