大公產品

首頁 > 文章 > 正文

正說戲說歷史劇/劉 毅

時間:2017-03-26 03:15:54來源:大公網

  圖:《錦繡未央》女主角李未央原型為北魏馮太后和北涼公主李氏 網絡圖片

  古今多少事,都付笑談中。講好歷史不簡單,拍攝一部歷史劇更不是一件輕鬆事,有人說,歷史劇就應該真實還原歷史,亦有人認為歷史劇再怎麼說也是電視劇,屬於娛樂手段,而非文學作品,當以收視作為考量標準。究竟,我門該如何處理歷史劇中的真實與虛構?歷史劇是應尊重歷史,還是為了製造戲劇衝突而忽略歷史真實?

   隨着《羋月傳》的熱播,先秦歷史劇變得廣受歡迎,而今《大秦帝國之崛起》因尊重歷史被煲劇人追捧,雖然為求真實性,該劇旁白均引自古代史書記載,歷史事件也多符合歷史描述,卻依然有一定程度上的藝術加工,但卻能被觀眾接受,則是因其對歷史的藝術再加工,與史實記載並無相悖。

  譬如劇中宣太后羋八子因不想兒子秦昭襄王為難,選擇絕食而死,其實歷史上並沒有記載羋八子死亡原因,此設定可看作是編劇對史書上寥寥幾筆宣太后的想像。另者,相傳蘇秦之所以會選擇在齊國當燕王的「間者」,是因為他與燕易王母親私通,懼怕被殺才如此行事。《大秦帝國之崛起》則將蘇秦(王小毅飾)人生經歷刻畫得浪漫淒美:他留在齊國當間諜的原因是為復家人被齊人屠殺之仇,且心中有一位相處甚短時間的愛人,並沒有同傳說一般與燕易王母產生姦情。可見,《大秦帝國之崛起》的藝術加工是對歷史及傳說的再想像,雖非確有其事,卻是對歷史的再填充,也沒有令兩個歷史上根本不可能出現在同一時空的人相遇,觀眾也能接受。

  與歷史正劇相比,鄭少秋、趙雅芝主演《戲說乾隆》則開宗明義為戲說歷史劇,而《還珠格格》系列電視劇只是引乾隆朝為故事背景,說到底,還是為滿足少女心的青春偶像劇,戲說得十分徹底。

  如今的古裝劇,除了再現某段歷史,也有以女人為主的宮鬥戲,為了接地氣,往往會以一段帝王宮廷史、一位歷史角色作為背景和主人公,為了突出主角,不惜將兩個歷史人物進行嫁接,如現正在無綫電視翡翠台熱播內地權謀歷史劇《錦繡未央》女主角李未央(唐嫣飾)即是根據歷史上的北魏馮太后和北涼公主李氏而進行設定。

  不論是正說歷史劇,抑或是戲說歷史劇,二者並無孰高孰低之分,只關乎編劇取捨和觀眾的接受程度。如何拿捏史實和藝術加工之間的關係?筆者認為,關鍵在於一個「度」字。若直接將歷史搬上電視熒幕,觀眾即會覺得味同嚼蠟;而若打着歷史正劇旗號,將歷史人物一通東拉西扯,也會誤導觀眾。如若能做到增強戲劇衝突的同時,故事框架、故事人物都能尊重史實是最好不過。至於那些不愛閱讀歷史,將電視劇看做歷史教學的觀眾而言,更是要不得,因為再尊重史實的歷史劇,也終歸不是教科書。

最新要聞

最新要聞

最受歡迎